ഇയ്യോബ്

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

ഇയ്യോബ് (Job) has 42 chapters. Read ഇയ്യോബ് in the Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം, chapter by chapter, free and without an account.

Job grieving beside an emptied household after sudden loss
ഇയ്യോബ് 1

ഇയ്യോബ് 1: നിഷ്കളങ്കനായ ഇയ്യോബിന്റെ ഭക്തി സ്വർഗ്ഗീയ സദസ്സിൽ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നു; നാലു ദൂതന്മാർ സമ്പൂർണ്ണ നഷ്ടം അറിയിക്കുമ്പോഴും അവൻ ആരാധിക്കുന്നു.

Job seated in ashes with his wife and three silent friends
ഇയ്യോബ് 2

ഇയ്യോബ് 2: പരുക്കളാൽ മൂടപ്പെട്ട ഇയ്യോബ് ദൈവത്തെ ത്യജിക്കാനുള്ള ഭാര്യയുടെ ഉപദേശം നിരസിക്കുന്നു; മൂന്നു സ്നേഹിതന്മാർ ഏഴു ദിവസം മൗനമായി ഇരിക്കുന്നു.

Job lamenting beneath a dark sky as three friends listen
ഇയ്യോബ് 3

ഇയ്യോബ് 3: മൗനം ഭഞ്ജിച്ചു ജനിച്ച ദിവസത്തെ ശപിക്കുന്നു; ശവക്കുഴിയെ വിശ്രമസ്ഥലമായി കണ്ട്, മരണം കൊതിക്കുന്നവർക്ക് എന്തിനു ജീവൻ എന്നു ചോദിക്കുന്നു.

Eliphaz speaking to Job beside a shadowed wind-stirred tent
ഇയ്യോബ് 4

ഇയ്യോബ് 4: എലീഫസ് സൗമ്യമായി തുടങ്ങി നിരപരാധികൾ നശിക്കുന്നില്ലെന്നു വാദിക്കുന്നു; മർത്യൻ ദൈവമുമ്പാകെ നീതിമാനാകുമോ എന്ന രാത്രിദർശനം ഉദ്ധരിക്കുന്നു.

Eliphaz speaking of discipline beside thorns and a restored field
ഇയ്യോബ് 5

ഇയ്യോബ് 5: നീരസം ഭോഷനെ കൊല്ലുന്നുവെന്ന് എലീഫസ് മുന്നറിയിക്കുന്നു; ശിക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുമെന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

Job beside sand-filled scales and a dry stream as friends listen
ഇയ്യോബ് 6

ഇയ്യോബ് 6: തന്റെ വേദന കടലിലെ മണലിനെക്കാൾ ഭാരമുള്ളതെന്ന് ഇയ്യോബ് പറയുന്നു; സ്നേഹിതന്മാരെ വറ്റിപ്പോകുന്ന തോടുകളോട് ഉപമിക്കുന്നു.

Job sitting awake through a long night with dawn offering no relief
ഇയ്യോബ് 7

ഇയ്യോബ് 7: ജീവിതം നിർബന്ധിത അധ്വാനവും കടന്നുപോകുന്ന ശ്വാസവുമാണെന്ന് ഇയ്യോബ് പറയുന്നു; ക്ഷണികനായ തന്നെ എന്തിനു നിരീക്ഷിക്കുന്നു എന്നു ചോദിക്കുന്നു.

Bildad addressing Job beside withered reeds and a fragile shelter
ഇയ്യോബ് 8

ഇയ്യോബ് 8: ദൈവം ന്യായം വളച്ചൊടിക്കുന്നില്ലെന്നു ബിൽദാദ് ശഠിക്കുന്നു; ദുഷ്ടരെ വാടുന്ന ഞാങ്ങണയോട് ഉപമിച്ചു നിർമ്മലനെങ്കിൽ ചിരി മടങ്ങുമെന്നു പറയുന്നു.

Job beneath immense skies looking across a chasm toward an empty place
ഇയ്യോബ് 9

ഇയ്യോബ് 9: പർവ്വതങ്ങളെ നീക്കുന്ന ദൈവത്തിനെതിരെ ആരും നീതിമാനാകില്ലെന്ന് ഇയ്യോബ് സമ്മതിക്കുന്നു; ഇരുവർക്കും മേൽ കൈ വയ്ക്കുന്ന മധ്യസ്ഥനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Job in a shadowed room beside clay vessels and receding daylight
ഇയ്യോബ് 10

ഇയ്യോബ് 10: ജീവിതം വെറുത്ത ഇയ്യോബ് തനിക്കെതിരായ കുറ്റം പറയാൻ ദൈവത്തോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു; തന്നെ മെടഞ്ഞ കൈകൾ എന്തിനു വേട്ടയാടുന്നു എന്നു ചോദിക്കുന്നു.

Zophar rebuking Job while gesturing toward a distant restored camp
ഇയ്യോബ് 11

ഇയ്യോബ് 11: ദൈവത്തിന്റെ ആഴങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കാനാകുമോ എന്നു സോഫർ ഇയ്യോബിനെ ശാസിക്കുന്നു; പാപം അകറ്റിയാൽ ജീവിതം പ്രകാശിക്കുമെന്നു അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

Job answering his friends amid animals, earth, and discarded crowns
ഇയ്യോബ് 12

ഇയ്യോബ് 12: ജ്ഞാനം സ്നേഹിതന്മാരോടുകൂടെ മരിക്കുമെന്നു ഇയ്യോബ് പരിഹസിക്കുന്നു; മന്ത്രിമാരെയും ജാതികളെയും നീക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ അധികാരം അവൻ വർണിക്കുന്നു.

Job facing an open horizon after setting aside cracked medicine jars
ഇയ്യോബ് 13

ഇയ്യോബ് 13: സ്നേഹിതന്മാരെ വിലയില്ലാത്ത വൈദ്യന്മാർ എന്നു തള്ളി, കൊല്ലപ്പെട്ടാലും തന്റെ വ്യവഹാരം ദൈവത്തോടു നേരിട്ടു വാദിക്കുമെന്നു ഇയ്യോബ് പറയുന്നു.

Job beside a fading flower and a cut tree sprouting near water
ഇയ്യോബ് 14

ഇയ്യോബ് 14: വീണ്ടും തളിർക്കുന്ന വൃക്ഷത്തെയും എഴുന്നേൽക്കാത്ത മനുഷ്യനെയും താരതമ്യം ചെയ്ത്, മരിച്ചവർ വീണ്ടും ജീവിക്കുമോ എന്നു ഇയ്യോബ് ചോദിക്കുന്നു.

Eliphaz accusing Job while hot wind crosses a darkening camp
ഇയ്യോബ് 15

ഇയ്യോബ് 15: ഇയ്യോബ് ഭക്തിയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നെന്നു എലീഫസ് കുറ്റപ്പെടുത്തി, ഭീതിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ദുഷ്ടന്റെ ക്ഷണികമായ ഐശ്വര്യം വർണിക്കുന്നു.

Job surrounded by arguing friends while looking toward a clear light
ഇയ്യോബ് 16

ഇയ്യോബ് 16: സ്നേഹിതന്മാരെ വ്യസനിപ്പിക്കുന്ന ആശ്വാസകർ എന്നു വിളിച്ച്, കൈകൾ നിർമലമെന്നു ഉറപ്പിച്ച്, ഇയ്യോബ് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സാക്ഷിയോടു അഭയം തേടുന്നു.

Job sitting at dusk beside extinguished lamps and broken tent cords
ഇയ്യോബ് 17

ഇയ്യോബ് 17: ആത്മാവു തകർന്നു, ശവക്കുഴി ഒരുങ്ങി; പരിഹാസകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഇയ്യോബ് തനിക്കു ജാമ്യം നിൽക്കാൻ ആരുണ്ടെന്നു ചോദിക്കുന്നു.

Bildad speaking beside an imagined landscape of traps and darkness
ഇയ്യോബ് 18

ഇയ്യോബ് 18: ബിൽദാദ് ദുഷ്ടന്റെ അന്ത്യം വർണിക്കുന്നു: കെട്ടുപോകുന്ന വിളക്ക്, ഓരോ ചുവടിലും കെണികൾ, വേട്ടയാടുന്ന ഭീതി, പേരു നിലനിർത്താൻ സന്തതിയില്ലായ്മ.

Job alone as companions recede and warm dawn rises beyond a stone
ഇയ്യോബ് 19

ഇയ്യോബ് 19: ബന്ധുക്കളും സ്നേഹിതന്മാരും വിട്ടകന്ന ഇയ്യോബ്, തന്റെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നെന്നും താൻ ദൈവത്തെ കാണുമെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

Zophar speaking as an imagined wealthy feast darkens behind him
ഇയ്യോബ് 20

ഇയ്യോബ് 20: ദുഷ്ടന്റെ ജയഘോഷം ക്ഷണികമെന്നു സോഫർ പറയുന്നു; വിഴുങ്ങിയതു ഛർദ്ദിക്കും, സമ്പത്തു ആനന്ദം നൽകില്ല, ആകാശവും ഭൂമിയും അവനെ വെളിപ്പെടുത്തും.

Job pointing toward a prosperous estate while his friends reconsider
ഇയ്യോബ് 21

ഇയ്യോബ് 21: ദുഷ്ടന്മാർ പലപ്പോഴും വാർദ്ധക്യം വരെ ഐശ്വര്യത്തിൽ ജീവിച്ചു സമാധാനത്തോടെ മരിക്കുന്നെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ഇയ്യോബ് സ്നേഹിതന്മാരെ ഖണ്ഡിക്കുന്നു.

Eliphaz accusing Job as imagined scenes of neglected people appear behind
ഇയ്യോബ് 22

ഇയ്യോബ് 22: ദരിദ്രരെ ഞെരുക്കിയെന്നു വ്യാജമായി കുറ്റപ്പെടുത്തി, ദൈവത്തിനു കീഴ്പെട്ടാൽ പൊന്നു പൊടിപോലെ സാധാരണമാകുമെന്നു എലീഫസ് പറയുന്നു.

Job searching a vast landscape with a blank case scroll in hand
ഇയ്യോബ് 23

ഇയ്യോബ് 23: തന്റെ വ്യവഹാരം ദൈവമുമ്പാകെ വയ്ക്കാൻ ഇയ്യോബ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ദിശയിലും ദൈവത്തെ കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല; എങ്കിലും വഴി മാറുന്നില്ല.

Job witnessing stolen boundaries and exploited laborers in open fields
ഇയ്യോബ് 24

ഇയ്യോബ് 24: ശിക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ക്രൂരതകൾ ഇയ്യോബ് പട്ടികപ്പെടുത്തി, ന്യായവിധിയുടെ കാലങ്ങൾ ദൈവം എന്തുകൊണ്ടു നിശ്ചയിക്കുന്നില്ല എന്നു ചോദിക്കുന്നു.

Bildad speaking beneath a vast night sky and dimmed moon
ഇയ്യോബ് 25

ഇയ്യോബ് 25: ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും പോലും ദൈവദൃഷ്ടിയിൽ നിർമലമല്ലെങ്കിൽ, പുഴുവായ മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ നീതിമാനാകും എന്നു ബിൽദാദ് ഹ്രസ്വമായി ചോദിക്കുന്നു.

Job gesturing across suspended clouds, stars, sea, and circling storm
ഇയ്യോബ് 26

ഇയ്യോബ് 26: ഭൂമി ശൂന്യതയിൽ തൂങ്ങുന്നു, മേഘങ്ങൾ പൊട്ടാതെ വെള്ളം വഹിക്കുന്നു; ഇതെല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ വഴികളുടെ അറ്റങ്ങൾ മാത്രമെന്നു ഇയ്യോബ് പറയുന്നു.

Job affirming integrity before his friends beside balanced scales
ഇയ്യോബ് 27

ഇയ്യോബ് 27: ശ്വാസം ശേഷിക്കുന്നിടത്തോളം നിഷ്കളങ്കത മുറുകെപ്പിടിക്കുമെന്നു ഇയ്യോബ് ആണയിടുന്നു; പീഡകന്റെ സമ്പത്തു സ്വപ്നംപോലെ മായുന്നു.

Miners seeking precious ore below while a luminous path crosses the land above
ഇയ്യോബ് 28

ഇയ്യോബ് 28: ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ പൊന്നും വെള്ളിയും കണ്ടെത്തുന്നു, എന്നാൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വഴി ദൈവം മാത്രം അറിയുന്നു; കർത്താവിനെ ഭയപ്പെടുന്നതാണു ജ്ഞാനം.

Job remembering his family and service to vulnerable people at the gate
ഇയ്യോബ് 29

ഇയ്യോബ് 29: പട്ടണവാതിൽക്കൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും ദരിദ്രനെയും അനാഥനെയും രക്ഷിച്ചിരുന്നതുമായ പഴയ നാളുകൾ ഇയ്യോബ് ഓർത്തെടുക്കുന്നു.

Job isolated beyond the city while a former scene of honor fades behind
ഇയ്യോബ് 30

ഇയ്യോബ് 30: നിന്ദ്യർ ഇയ്യോബിനെ പാട്ടിൽ പരിഹസിക്കുന്നു; നിലവിളിക്കു ഉത്തരമില്ല, ത്വക്കു അടർന്നുപോകുന്നു, കിന്നരം വിലാപത്തിന്റെ ശബ്ദമായി മാറുന്നു.

Job laying down a sealed testimony amid signs of justice and hospitality
ഇയ്യോബ് 31

ഇയ്യോബ് 31: കാമം, വഞ്ചന, ദരിദ്രരോടുള്ള കടമ, വിഗ്രഹാരാധന, ആതിഥ്യം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇയ്യോബ് വിശദമായ നിരപരാധിത്വ ശപഥം ചെയ്തു ഉത്തരം ചോദിക്കുന്നു.

Elihu rising to speak as Job and three older friends sit silently
ഇയ്യോബ് 32

ഇയ്യോബ് 32: മൗനമായി കേട്ടിരുന്ന യുവാവായ എലീഹൂ ഇയ്യോബിനോടും മൂന്നു സ്നേഹിതന്മാരോടും കോപിച്ചു സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു; പ്രായം തനിയെ ജ്ഞാനമല്ല.

Elihu addressing Job beside a sleeper and a traveler drawn from danger
ഇയ്യോബ് 33

ഇയ്യോബ് 33: സ്വപ്നങ്ങളിലൂടെയും വേദനയിലൂടെയും ദൈവം സംസാരിക്കുന്നെന്നും മധ്യസ്ഥനായ ദൂതൻ മറുവില കണ്ടെത്തുമെന്നും എലീഹൂ പറയുന്നു.

Elihu speaking before elders beside scales balancing crown and laborer's tool
ഇയ്യോബ് 34

ഇയ്യോബ് 34: സർവ്വശക്തനു തെറ്റു ചെയ്യാനാകില്ലെന്നും അവൻ പക്ഷപാതം കാണിക്കുന്നില്ലെന്നും എലീഹൂ വാദിച്ച്, ഇയ്യോബിനെ അവസാനം വരെ പരീക്ഷിക്കണമെന്നു പറയുന്നു.

Elihu pointing from human wrongdoing and kindness toward the high sky
ഇയ്യോബ് 35

ഇയ്യോബ് 35: മനുഷ്യന്റെ നീതിയോ പാപമോ ദൈവത്തെ ബാധിക്കുന്നില്ലെന്നും അഹങ്കാരത്തിൽനിന്നുള്ള പൊള്ളയായ അപേക്ഷകൾക്കു ഉത്തരമില്ലെന്നും എലീഹൂ വാദിക്കുന്നു.

Elihu teaching Job as rain clouds and distant lightning cross the fields
ഇയ്യോബ് 36

ഇയ്യോബ് 36: കഷ്ടത ചെവി തുറക്കുന്ന ഉപദേശമാണെന്നു എലീഹൂ പറയുകയും, മഴയിലും മേഘങ്ങളിലും വെളിപ്പെടുന്ന ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം വർണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Elihu and the others standing beneath snow, rain, lightning, and clearing light
ഇയ്യോബ് 37

ഇയ്യോബ് 37: ഇടിമുഴക്കം, മഞ്ഞ്, ഹിമം, മേഘങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ദൈവശബ്ദം കേട്ടു എലീഹൂ വിസ്മയിക്കുന്നു; ദൈവം എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്നതിനു അപ്പുറമാണ്.

Job standing before a luminous whirlwind spanning sea, earth, snow, and stars
ഇയ്യോബ് 38

ഇയ്യോബ് 38: ചുഴലിക്കാറ്റിൽനിന്നു ദൈവം ചോദ്യങ്ങളാൽ ഉത്തരം നൽകുന്നു: ഭൂമിക്കു അടിസ്ഥാനമിട്ടപ്പോൾ ഇയ്യോബ് എവിടെയായിരുന്നു? മഞ്ഞും നക്ഷത്രങ്ങളും സിംഹവും.

Job observing diverse wild animals across a spacious wilderness
ഇയ്യോബ് 39

ഇയ്യോബ് 39: കാട്ടാട്, കാട്ടുകഴുത, കാട്ടുപോത്ത്, ഒട്ടകപ്പക്ഷി, യുദ്ധക്കുതിര, കഴുകൻ: ആരും നിയന്ത്രിക്കാത്ത വന്യലോകത്തെക്കുറിച്ചു ദൈവം ചോദിക്കുന്നു.

Job bowing before storm light as a massive Behemoth grazes among reeds
ഇയ്യോബ് 40

ഇയ്യോബ് 40: ഇയ്യോബ് വായിൽ കൈവച്ചു മൗനമാകുന്നു; ദൈവിക ന്യായത്തെ തള്ളുമോ എന്നു ദൈവം ചോദിച്ച്, അതിശക്തനായ ബെഹേമോത്തിലേക്കു ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

A vast crocodilian Leviathan surfacing in storm-lit water beyond distant people
ഇയ്യോബ് 41

ഇയ്യോബ് 41: ചൂണ്ടയ്ക്കു പിടിക്കാനാകാത്ത, ഇരുമ്പു വൈക്കോലായി കാണുന്ന ലിവ്യാഥാനെ ദൈവം വർണിക്കുന്നു; സ്രഷ്ടാവിനോടു കണക്കു ചോദിക്കാൻ ആർക്കാകും?

Job praying with three humbled friends as family and community welcome him
ഇയ്യോബ് 42

ഇയ്യോബ് 42: ഇയ്യോബ് പൊടിയിലും ചാരത്തിലും അനുതപിക്കുന്നു; ദൈവം സ്നേഹിതന്മാരെ ശാസിച്ച്, അവന്റെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിച്ച്, സമ്പത്തു ഇരട്ടിയായി നൽകുന്നു.

Copyright © 1997, 2005, 2017, 2020 by Biblica, Inc. Available free at biblica.com and open.bible. Text unchanged, used under CC BY-SA 4.0.