A man prays beside evening incense while touching his mouth and avoiding a corrupt feast

Mezmurlar 141

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bölüm Özeti

Mezmur 141, duayı disiplinli karakterle birleştirir. Yükselen tütsü tapınmayı simgelerken, korunan konuşma, direnilen iştah, karşılanan düzeltme ve gizli tuzaklardan kaçış baskı altında sadık kalma arzusunu ifade eder.

DuaKonuşmaDisiplinDüzeltme

1Ey Yahve, seni çağırdım. Bana tez gel! Seni çağırdığımda sesimi dinle.

2Duam buhur gibi, el kaldırışım akşam kurbanı gibi senin önünde dursun.

3Ey Yahve, ağzıma bekçi koy. Dudaklarımın kapısını koru.

4Yüreğimi kötülüğe meyletme, kötülük yapan adamlarla fesat işlemeyeyim. Onların lezzetlerinden yemeyeyim.

5Doğru bana vursun, iyiliktir bu, azarlasın beni, başa sürülen yağ gibidir, başım onu reddetmesin, ama benim duam hep kötü işlere karşıdır.

6Onların yargıçları kayanın yanına atıldı. Sözlerimi duyacaklar, çünkü yerinde söylenmiştir.

7“Nasıl biri toprağı sürüp yararsa, kemiklerimiz de Şeol'ün ağzında öyle dağılmış durumda.”

8Çünkü gözlerim senin üzerinde, ey Efendimiz Yahve. Sana sığınıyorum. Canımı yoksul bırakma.

9Bana kurdukları tuzaktan, kötülük işçilerinin kapanlarından koru beni.

10Ben geçip giderken, kötüler hep birlikte kendi ağlarına düşsünler.

‹ Mezmurlar 140 Mezmurlar 142 ›

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.