యెహెజ్కేలు

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

యెహెజ్కేలు (Ezekiel) has 48 chapters. Read యెహెజ్కేలు in the Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, chapter by chapter, free and without an account.

Ezekiel watches winged living creatures and radiant intersecting wheels appear above the Chebar canal
యెహెజ్కేలు 1

యెహెజ్కేలు 1: కెబారు నది దగ్గర ప్రవాసుల మధ్య యెహెజ్కేలు తుఫానుతో నిండిన దర్శనాన్ని చూస్తాడు, దైవిక మహిమ ప్రతిమ ముందు పడిపోతాడు.

Ezekiel reaches toward a blank scroll in radiant light while a resistant crowd gathers below
యెహెజ్కేలు 2

యెహెజ్కేలు 2: ఆత్మ యెహెజ్కేలును లేపి తిరుగుబాటు గల ప్రజలతో మాట్లాడమని నియమిస్తుంది, విలాపం, హెచ్చరికతో నిండిన గ్రంథచుట్ట అతను స్వీకరించవలసిన సందేశంగా చాపబడుతుంది.

Ezekiel sounds a horn from a stone watchtower as travelers and exiles gather below
యెహెజ్కేలు 3

యెహెజ్కేలు 3: యెహెజ్కేలు గ్రంథచుట్టను తిని తీయగా ఉందని కనుగొని కఠినమైన ఇశ్రాయేలుకు పంపబడతాడు, అతను దుష్టులను, నీతిమంతులను హెచ్చరించే బాధ్యత గల కావలివాడిగా నియమించబడతాడు.

Ezekiel places an iron plate beside a detailed clay model of besieged Jerusalem and measured rations
యెహెజ్కేలు 4

యెహెజ్కేలు 4: యెహెజ్కేలు మట్టి పలకపై యెరూషలేము ముట్టడిని నమూనా చేసి నియమిత దినాలు ప్రతి వైపు పడుకుంటాడు, కొలిచిన రొట్టె, నీరు నగరం భరించే కొరత, ఆందోళనను చిత్రిస్తాయి.

Ezekiel weighs and divides clipped hair beside a brazier and sword while strands scatter toward Jerusalem
యెహెజ్కేలు 5

యెహెజ్కేలు 5: యెహెజ్కేలు తన వెంట్రుకలను గొరిగి అగ్ని, కత్తి, గాలి మధ్య పంచుతాడు, యెరూషలేము తిరుగుబాటు చేసింది, ముట్టడి, చెదరగొట్టడం అనుసరిస్తాయి.

A plain stone altar lies toppled on a mountain as humbled survivors descend toward a sunlit valley
యెహెజ్కేలు 6

యెహెజ్కేలు 6: యెహెజ్కేలు ఇశ్రాయేలు పర్వతాలను సంబోధించి విగ్రహాలు నాశనం చేయబడతాయని ప్రకటిస్తాడు, కొంతమంది బతికి తమ ఆచారాలను తిరస్కరిస్తారు.

Merchants lower their scales in a silent marketplace as a dark storm gathers over the closed city gate
యెహెజ్కేలు 7

యెహెజ్కేలు 7: హింస, గర్వం, హేయమైన ఆరాధన వర్ధిల్లినందున భూమిపై అంతం వచ్చింది, కొనడం, వెండి, బంగారం రక్షణను అందించలేవు, సమాజంలోని ప్రతి స్థాయిలో భయం వ్యాపిస్తుంది.

Ezekiel watches elders offer incense before animal images in a shadowed temple chamber while women mourn outside
యెహెజ్కేలు 8

యెహెజ్కేలు 8: దర్శనంలో యెహెజ్కేలు ఆలయానికి తీసుకువెళ్లబడి పెరుగుతున్న నేరాలను చూపబడతాడు, దాగిన ఆరాధన అవినీతి భూమిని హింసతో నింపింది.

A linen-clad messenger places a small mark on a grieving woman's forehead among Jerusalem's ruins
యెహెజ్కేలు 9

యెహెజ్కేలు 9: తీర్పు ప్రతినిధులు ఆలయాన్ని సమీపిస్తారు, నార వస్త్రధారి వ్యక్తి దుఃఖించేవారిని గుర్తు పెడతాడు, యెహెజ్కేలు శేషం కోసం మధ్యవర్తిత్వం వహిస్తాడు.

Ezekiel watches radiant living creatures and interlocking wheels rise above Jerusalem's temple in a luminous cloud
యెహెజ్కేలు 10

యెహెజ్కేలు 10: దర్శనం చక్రాలు, కెరూబులు యెరూషలేముపై అగ్ని చెదరగొట్టబడుతుండగా మళ్లీ కనిపిస్తాయి, దైవిక మహిమ అవినీతి ఆలయం నుండి నిష్క్రమిస్తుంది.

Ezekiel confronts leaders at Jerusalem's gate while exiled families plant young trees beneath returning light
యెహెజ్కేలు 11

యెహెజ్కేలు 11: యెరూషలేమును తప్పుదారి పట్టించే నాయకులను యెహెజ్కేలు ఎదుర్కొని శేషం కోసం వేడుకుంటాడు, దేవుడు రాతి హృదయాలను స్పందించే హృదయాలతో మార్చుతానని వాగ్దానం చేస్తాడు.

Ezekiel carries an exile's bundle through a broken wall at dusk while the community watches
యెహెజ్కేలు 12

యెహెజ్కేలు 12: ప్రవాసుల ముందు యెహెజ్కేలు సామాను సర్దుకుని బయలుదేరుతాడు, సంకేతం యెరూషలేము పాలకుడు, నివాసులు బందీత్వంలోకి వెళ్లడాన్ని చిత్రిస్తుంది.

Workers spread white plaster over a deeply cracked city wall as Ezekiel points toward an approaching rainstorm
యెహెజ్కేలు 13

యెహెజ్కేలు 13: శాంతిని వాగ్దానం చేసే ప్రవక్తలను యెహెజ్కేలు ఖండిస్తాడు, తుఫాను వారి పనిని బయటపెడుతుంది, తారుమారు చేయబడినవారిని రక్షిస్తానని వాగ్దానం చేస్తాడు.

Ezekiel addresses solemn elders holding small idols while three righteous travelers cross the distant wilderness
యెహెజ్కేలు 14

యెహెజ్కేలు 14: పెద్దలు తమ హృదయాల్లో విగ్రహాలను ఉంచుకున్నారు, యెహెజ్కేలు వారిని పశ్చాత్తాపపడమని పిలుస్తాడు, నోవహు, దానియేలు, యోబు తమను తాము మాత్రమే రక్షించుకోగలరు.

Two carpenters examine a charred grapevine branch beside strong cedar beams in a plain workshop
యెహెజ్కేలు 15

యెహెజ్కేలు 15: ద్రాక్షావల్లి కలప సాధారణ అటవీ కలప కంటే తక్కువ ఉపయోగకరమైనది, యెరూషలేము కాలిన ద్రాక్షావల్లి కలపతో పోల్చబడుతుంది, అవిశ్వాసం దానిని అప్పగించబడేలా చేస్తుంది.

A humbled woman representing Jerusalem leaves a crown and royal adornments beside a damaged city and turns toward light
యెహెజ్కేలు 16

యెహెజ్కేలు 16: రక్షించబడి, ఒడంబడికలో చేరిన విడిచిపెట్టిన బిడ్డగా యెరూషలేము కథ చెప్పబడుతుంది, సిగ్గు, తీర్పు తరువాత దేవుడు నిలకడైన ఒడంబడికను స్థాపిస్తాడు.

Ezekiel watches two great eagles as one lifts a cedar shoot and the other draws a vine toward itself
యెహెజ్కేలు 17

యెహెజ్కేలు 17: పొడుపుకథ బబులోను ఆధారిత యూదా రాజును నియమించడాన్ని చిత్రిస్తుంది, దేవుడు ఆశ్రయ వృక్షంగా పెరిగే చిగురును నాటుతానని వాగ్దానం చేస్తాడు.

Three generations stand at diverging roads beside balanced scales, with the youngest turning toward a bright path
యెహెజ్కేలు 18

యెహెజ్కేలు 18: పిల్లలు తల్లిదండ్రుల దోషాన్ని మోస్తారనే సామెతను యెహెజ్కేలు తిరస్కరిస్తాడు, ప్రతి వ్యక్తి వ్యక్తిగత ప్రవర్తనకు జవాబుదారీగా ఉంటాడు.

A lioness watches two young lions caught in distant nets beside a once-strong vine uprooted in dry ground
యెహెజ్కేలు 19

యెహెజ్కేలు 19: విలాపం యూదా రాజ వంశాన్ని కూనలను తీసుకువెళ్లే ఆడసింహంగా చిత్రిస్తుంది, చిత్రం పెకలించి, ఎండిపోయిన ద్రాక్షావల్లిగా మారుతుంది.

Ezekiel addresses seated elders while a long wilderness procession passes abandoned idols beneath a storm-lit sky
యెహెజ్కేలు 20

యెహెజ్కేలు 20: పెద్దలు విచారించినప్పుడు యెహెజ్కేలు ఐగుప్తులో ఇశ్రాయేలు తిరుగుబాటును గుర్తుచేసుకుంటాడు, క్రమశిక్షణ తరువాత ప్రజలు ఆరాధనకు పునరుద్ధరించబడతారు.

Babylonian messengers examine arrows and a clay divination model beside a polished sword where two roads divide around low stones
యెహెజ్కేలు 21

యెహెజ్కేలు 21: పదునైన కత్తి భూమికి వ్యతిరేకంగా దూయబడుతుంది, బబులోను రాజు నిర్ణయం యెరూషలేము వైపు చూపుతుంది, రాకుమారుని కిరీటం తొలగించబడుతుంది.

A vast refining furnace glows before Jerusalem as rulers, priests, merchants, and prophets recoil around mixed metals
యెహెజ్కేలు 22

యెహెజ్కేలు 22: యెరూషలేముపై హింస, విగ్రహారాధన, దోపిడీ, లంచగొండితనం ఆరోపించబడతాయి, ప్రజలు కొలిమిలో సమకూర్చిన మిశ్రమ లోహాలతో పోల్చబడతారు, బీటలో ఎవరూ నిలబడరు.

Two richly dressed sisters representing Samaria and Jerusalem stand between foreign envoys as both cities smoke behind them
యెహెజ్కేలు 23

యెహెజ్కేలు 23: సమరయ, యెరూషలేము విదేశీ శక్తులపై ఆధారపడటాన్ని పునరావృతం చేసే ఇద్దరు సోదరీమణులుగా చిత్రించబడతారు, వారు ఎంచుకున్న మైత్రులు తీర్పు సాధనాలుగా మారతాయి.

A steaming bronze cauldron stands before Ezekiel and the exiles while a grieving man sits beside a darkened home
యెహెజ్కేలు 24

యెహెజ్కేలు 24: బబులోను ముట్టడిని ప్రారంభించిన రోజున యెహెజ్కేలు నగరాన్ని తుప్పు పట్టిన వంట కుండగా చూపిస్తాడు, అతని భార్య మరణం పవిత్ర స్థల పతనం దుఃఖాన్ని సూచిస్తుంది.

Ancient coastal and mountain strongholds lower their standards as one dark storm advances across the region
యెహెజ్కేలు 25

యెహెజ్కేలు 25: యూదా నాశనాన్ని జరుపుకున్నందుకు అమ్మోను, మోయాబు, ఎదోము, ఫిలిష్తీయాలను సంబోధించే ప్రవచనాలు, ప్రతి జాతి దైవిక న్యాయాన్ని ఎదుర్కొంటుంది.

Tyre's seaside walls collapse while merchant ships sail away and fishermen spread nets on the rocky shore
యెహెజ్కేలు 26

యెహెజ్కేలు 26: తూరు యెరూషలేము పతనాన్ని లాభ అవకాశంగా జరుపుకుంటుంది, జాతులు ద్వీప నగరానికి వ్యతిరేకంగా లేస్తాయి, దాని వాణిజ్యం బోడి రాయిగా మారే వరకు నాశనం చేయబడుతుంది.

Sailors cast cargo from a richly decorated Phoenician merchant ship as it founders in stormy seas
యెహెజ్కేలు 27

యెహెజ్కేలు 27: విలాపం తూరును శ్రేష్ఠమైన సామగ్రితో నిర్మించిన అద్భుతమైన నౌకగా చిత్రిస్తుంది, ఓడ లోతైన నీటిలో మునిగినప్పుడు వర్తకులు, నావికులు దాని నష్టాన్ని విలపిస్తారు.

Tyre's humbled prince lowers his head as his crown slips beside treasures and a storm-darkened harbor
యెహెజ్కేలు 28

యెహెజ్కేలు 28: తూరు పాలకుడు సంపద కారణంగా దైవిక జ్ఞానాన్ని క్లెయిం చేస్తాడు, గర్వం అతనిని పడగొడుతుంది, ఇశ్రాయేలుకు సురక్షిత జీవితం వాగ్దానం చేయబడుతుంది.

Workers draw a giant crocodile from the Nile in a broad net while Ezekiel watches beside drying canals
యెహెజ్కేలు 29

యెహెజ్కేలు 29: ఫరో నైలు నదిని తన సొంతమని క్లెయిం చేసే గొప్ప నైలు జీవిగా చిత్రించబడతాడు, ఐగుప్తు చెదరగొట్టబడి నిరాడంబర రాజ్యంగా పునరుద్ధరించబడుతుంది.

Families leave a plain Egyptian river city as lowered standards and a dark northern storm signal approaching defeat
యెహెజ్కేలు 30

యెహెజ్కేలు 30: ఐగుప్తుకు వ్యతిరేకంగా లెక్క తీసుకునే దినం వస్తుంది, బబులోను సైన్యం ఐగుప్తు బలాన్ని విరిచి భయాన్ని తెస్తుంది, గర్విష్ఠ శక్తి చెదరగొట్టబడుతుంది.

An enormous cedar towers above nations and waterways but begins to lean as a dark storm gathers
యెహెజ్కేలు 31

యెహెజ్కేలు 31: ఐగుప్తును అష్షూరును పరిగణించమని అడుగుతారు, ఒకప్పుడు జాతులను కొమ్మల కింద ఆశ్రయమిచ్చిన దేవదారు తనను తాను హెచ్చించుకున్నందున నరికివేయబడి పడిపోయింది.

A giant Nile crocodile rests beneath a broad net as Pharaoh and surrounding nations bow in subdued lament
యెహెజ్కేలు 32

యెహెజ్కేలు 32: యెహెజ్కేలు ఫరోను ప్రమాదకరమైన నదీ జీవిగా విలపిస్తాడు, పతనం జాతులను చీకటిగా చేస్తుంది, సైనిక కీర్తి సాధారణ ముగింపును నిరోధించలేదు.

A watchman sounds a horn above Ezekiel and attentive exiles as a messenger arrives from fallen Jerusalem
యెహెజ్కేలు 33

యెహెజ్కేలు 33: యెహెజ్కేలు కావలివాడి బాధ్యత పునరుద్ధరించబడుతుంది, తప్పు నుండి తిరగడం జీవిత మార్గాన్ని తెరుస్తుంది, ప్రవాసులు చర్య తీసుకోమని సవాలు చేయబడతారు.

A humble shepherd embraces a weak sheep beside clear water while self-serving leaders feast under a shelter
యెహెజ్కేలు 34

యెహెజ్కేలు 34: ఇశ్రాయేలు కాపరులు గొర్రెలను నిర్లక్ష్యం చేస్తారు, దేవుడు వారిని తొలగించి దావీదు కాపరిని నియమిస్తానని వాగ్దానం చేస్తాడు, శాంతి ఒడంబడిక భద్రతను తెస్తుంది.

A storm sweeps across the emptied red strongholds of Mount Seir while Israel's distant hills receive light
యెహెజ్కేలు 35

యెహెజ్కేలు 35: శేయీరు పర్వతం శత్రుత్వం భరించినందుకు, ఇశ్రాయేలును స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించినందుకు ఖండించబడుతుంది, పర్వతం నిర్జనమవుతుంది.

Returning families plant vineyards on renewed hills beside a cleansing spring and a fresh green leaf
యెహెజ్కేలు 36

యెహెజ్కేలు 36: ఇశ్రాయేలు పర్వతాలు ఫలవంతంగా మళ్లీ మారతాయి, ప్రజలు దేవుని పవిత్ర నామాన్ని గౌరవించడానికి పునరుద్ధరించబడతారు, నూతన హృదయం పొంది నగరాలను తిరిగి కడతారు.

Ezekiel speaks in a valley as dry bones rise into skeletons and then become a living people beneath a sweeping wind
యెహెజ్కేలు 37

యెహెజ్కేలు 37: ఎండిన ఎముకల లోయలో యెహెజ్కేలు ఎముకలు సమకూడి జీవించే వరకు ప్రవచిస్తాడు, కలిపిన రెండు కర్రలు యూదా, ఇశ్రాయేలును ఒకే రాజు కింద తిరిగి కలిసినట్లు సూచిస్తాయి.

A vast northern cavalry descends toward peaceful unwalled villages as an immense storm gathers above the army
యెహెజ్కేలు 38

యెహెజ్కేలు 38: గోగు పునరుద్ధరించిన ఇశ్రాయేలుకు వ్యతిరేకంగా ఉత్తర సంకీర్ణాన్ని నడిపిస్తాడు, ఆక్రమణదారుని ఓటమి ద్వారా దైవిక పవిత్రత జాతుల మధ్య తెలుసుకోబడుతుంది.

Families stack abandoned bows, shields, and spears for a cleansing fire across Israel's restored hills
యెహెజ్కేలు 39

యెహెజ్కేలు 39: గోగు సైన్యాలు ఇశ్రాయేలు పర్వతాలపై పడిపోతాయి, భూమి జాగ్రత్తగా శుద్ధి చేయబడుతుంది, దేవుడు సమకూర్చడం, కరుణ, భద్రతను వాగ్దానం చేస్తాడు.

Ezekiel watches a bronze-like guide measure the gateways and courts of a vast symmetrical temple complex
యెహెజ్కేలు 40

యెహెజ్కేలు 40: దర్శనంలో యెహెజ్కేలు ఎత్తైన పర్వతానికి తీసుకువెళ్లబడతాడు, కంచు వంటి మార్గదర్శి కొత్త ఆలయ సముదాయాన్ని కొలుస్తాడు, క్రమబద్ధమైన పవిత్ర స్థలాన్ని స్థాపిస్తూ.

Ezekiel and a guide measure the plain stone sanctuary, side chambers, thresholds, and wooden altar
యెహెజ్కేలు 41

యెహెజ్కేలు 41: మార్గదర్శి పవిత్ర స్థలం, అంతర్గత గదిని కొలుస్తాడు, ఆలయ నిష్పత్తులు వర్ణించబడతాయి, దైవిక సన్నిధి ముందు బల్లపై దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది.

Ezekiel and the guide walk among plain priestly chambers and terraces inside a clear temple boundary wall
యెహెజ్కేలు 42

యెహెజ్కేలు 42: యాజకులు అర్పణలను తినే గదులను యెహెజ్కేలుకు చూపిస్తారు, మార్గదర్శి బాహ్య గోడను కొలిచి పవిత్రమైనది సాధారణమైనది నుండి వేరుచేసే సరిహద్దును సృష్టిస్తాడు.

Ezekiel kneels as overwhelming golden radiance enters the restored temple through its eastern gateway
యెహెజ్కేలు 43

యెహెజ్కేలు 43: దైవిక మహిమ తూర్పు నుండి తిరిగి వచ్చి ఆలయాన్ని నింపుతుంది, పునరుద్ధరించిన గృహం నిలకడైన సన్నిధి స్థలంగా ప్రకటించబడుతుంది.

Faithful priests in plain white linen gather before the temple while its great eastern gate remains closed
యెహెజ్కేలు 44

యెహెజ్కేలు 44: దైవిక మహిమ ప్రవేశించిన తరువాత తూర్పు ద్వారం మూసివేయబడి ఉంటుంది, నియమాలు అనధికార సేవను విశ్వసనీయ సాదోకీయ యాజకుల నుండి వేరుచేస్తాయి, వారు పవిత్రతను కాపాడాలి.

Leaders stand beside equal measures, grain, oil, and sheep overlooking an ordered district surrounding the sanctuary
యెహెజ్కేలు 45

యెహెజ్కేలు 45: పవిత్ర స్థలం, యాజకులు, లేవీయులు, నగరం, రాకుమారుని కోసం పవిత్ర ప్రాంతం కేటాయించబడుతుంది, నాయకులు అణచివేతను తిరస్కరించి నిజాయితీ తూనికలను వాడాలి.

A humble prince bows before priests carrying simple offerings as worshipers pass through opposite temple gateways
యెహెజ్కేలు 46

యెహెజ్కేలు 46: అంతర్గత తూర్పు ద్వారం వార లయను అనుసరించి తెరుచుకుంటుంది, రాకుమారుడు, ప్రజలు నియమిత అర్పణలతో ఆరాధిస్తారు, రాకుమారుని ఆస్తి న్యాయంగా అందించబడాలి.

A clear river flows from the temple into a green valley lined with fruit trees as fishers spread their nets
యెహెజ్కేలు 47

యెహెజ్కేలు 47: ఆలయ గడప నుండి నీరు ప్రవహిస్తుంది, దాటలేని నదిగా లోతుగా మారుతుంది, ఉప్పు నీటిని స్వస్థపరచి పండ్ల చెట్లను పోషిస్తుంది.

Families approach a harmonious twelve-gated city from every direction across a restored and carefully ordered land
యెహెజ్కేలు 48

యెహెజ్కేలు 48: పన్నెండు గోత్రాలందరికీ సమాంతర భాగాలుగా భూమి పంచబడుతుంది, పవిత్ర ప్రాంతం, నగరం కేంద్రంలో క్రమబద్ధీకరించబడతారు.

Copyright © 1976, 1990, 2022, 2024 by Biblica, Inc. Available free at biblica.com and open.bible. Text unchanged, used under CC BY-SA 4.0.