A cloud-clothed angel standing across sea and land gives John a small open scroll

Одкриттє Сьв. Йоана Богослова 10

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
Огляд розділу
Могутній ангел, одягнений хмарою, стоїть через море й сушу, тримаючи маленький відкритий сувій. Сім громів залишаються запечатаними, поки Іван їсть сувій, знаходячи його спершу солодким, потім гірким, і доручається пророкувати знову перед багатьма народами й правителями.
Могутній ангелМаленький сувійСім громівПророче доручення
1І бачив я иншого ангела сильного, сходячого з неба, зʼодягненого в хмару, а дуга над головою, а лице його, наче сонце, а ноги його, наче стовпи огняні;
2і мав він в руцї своїй книжку розгорнуту, і поставив він ногу свою праву на море, а лїву на землю,
3і покликнув великим голосом, наче лев рикає. І коли покликнув, тодї сїм громів промовили своїми голосами.
4І коли промовили сїм громів своїми голосами, хотїв я писати; і почув я голос з неба, що глаголав менї: Запечатай, що промовили сїм громів, і не пиши сього.
5І ангел, котрого я бачив, що стояв на морі і на землї, зняв руку свою до неба,
6і покляв ся Живучим по вічні віки, котрий створив небо, і що в ньому, та землю, і що на нїй, та море, і що в ньому: Що вже не буде часу;
7тільки в днї голосу семого ангела коли буде трубити, скінчить ся і тайна Божа, як благовістив слугам своїм пророкам.
8І голос, що я чув його з неба, знов розмовляв зо мною, і глаголав: Іди, візьми книжку розгорнуту з руки ангела, що стоїть на морю, і на землї.
9І я пійшов до ангела, кажучи йому: Дай менї книгу. І рече він менї: Возьми і зʼїж її; і буде вона гірка в животї твоїм, а в устах твоїх буде солодка, як мед.
10І приняв я книжку з руки ангела, і зʼїв її; і була вона в устах моїх, як мед солодка; і коли зʼїв її, то стало гірко в животї моїм.
11І рече менї: Мусиш ти знов пророкувати про люде, і народи, і язики, і царі многі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 — Public Domain. Where these translations come from.