
Псальма 149
Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
Огляд розділу
Псалом 149 святкує нову спільну пісню, танець, музику й честь для скромних людей. Хвала стоїть поряд з підзвітним судом над гнобливою владою, зображеним як вірна перемога, а не неконтрольована особиста помста.
Нова пісняРадістьПравосуддяПеремога
1Аллилуя! Засьпівайте Господеві нову пісню, хвалу його в соборі праведних його!
2Да звеселиться Ізраїль Сотворительом своїм; сини Сиона да зрадуються Царем своїм!
3Да хвалять імя його хором, при тимпанах і гуслях засьпівають йому похвальні піснї!
4Бо Господь любується своїм народом; він украшає смиренних спасеннєм.
5Да торжествують праведні в славі, радуються на ложах своїх!
6Славославія Богу в устах їх, і обосторонь гострий меч в руцї їх,
7На одмщеннє народам і кару племенам;
8Щоб царів їх в кайдани забити, й дуків їх в желїзні пута закувати;
9Сповнити над ними суд написаний. Така слава для всїх угодників його. Хвалїте Господа!
Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 — Public Domain. Where these translations come from.