Псальма 108
Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
Огляд розділу
Псалом 108 поєднує пробуджену хвалу з упевненістю серед конфлікту. Непохитне серце співає серед народів, пам'ятає обітниці над навколишніми землями, відкидає суто людський порятунок і довіряє допомозі поза військовою силою.
ХвалаВпевненістьНародиПеремога
1Пісня, псальма Давидова. Утвердилось серце моє, Боже! Засьпіваю, похвальні піснї засьпіваю; та й душа моя.
2Пробудися, псалтире і гуслї! Збудимо ранню зорю.
3Буду прославляти тебе, Господи, між народами, і сьпівати тобі між племенами;
4Бо милість твоя понад небеса велика, і правда твоя під облаки.
5Будь возвисшений, Боже, над небеса, і слава твоя нехай буде по всїй землї!
6Щоб спаслися твої любі, рятуй правицею твоєю, і вислухай нас!
7Бог сказав в сьвятинї своїй: Заторжествую, роздїлю Сіхему, і долину Суккот розміряю.
8Мій Галад, мій Манас, і Єфрем — голови моєї твердинї, Юда скептро моє.
9Моаб чаша моя вмивальня; на Едому кину сандали мої. Филистійська земле, ликуй передо мною!
10Хто проведе мене до города утвердженого, хто проведе мене аж до Едома?
11Хиба не ти, Боже, що відкинув нас, хиба не вийдеш, Боже, з нашими військами?
12Пішли нам поміч в тїснотї! Марна надїя на людську защиту.
13З Богом докажемо силу; і він розтопче гнобителїв наших.
Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 — Public Domain. Where these translations come from.