Attendants replace Joshua's stained priestly robes as an accuser watches beside a smooth stone bearing seven inset jewels and a green shoot

ZEKARiYA 3

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bölüm Özeti

Baş kâhin Yeşu kirli giysilerle suçlanır, ama azarlama suçlayana düşer ve Yeşu'nun suçu kaldırılır. Temiz kâhinlik giysisi görevini onarır. Gelecek Filiz ve yedi gözle işaretlenmiş bir taş, toprağın suçunun bir günde kaldırılacağını vaat eder.

ArınmaBaş kâhinFilizBağışlanma

1Bana, Yahve'nin meleğinin önünde duran Başkâhin Yeşu'yu ve onun sağında düşmanı olmak için duran Şeytan'ı gösterdi.

2Yahve Şeytan'a, “Yahve seni azarlasın, ey Şeytan! Evet, Yeruşalem'i seçmiş olan Yahve seni azarlasın! Bu, ateşten çıkarılmış yanmış bir odun parçası değil midir?” dedi.

3Yeşu ise kirli giysiler giymişti ve meleğin önünde duruyordu.

4Önünde duranlara karşılık verip, “Üzerinden kirli giysilerini çıkarın” dedi. Ona, “İşte senin suçunu senden kaldırdım ve seni zengin giysilerle giydireceğim” dedi.

5“Başına temiz sarık koysunlar” dedim. Başına temiz bir sarık koyup onu giydirdiler. Yahve'nin meleği de yanında duruyordu.

6Yahve'nin meleği Yeşu'ya ciddiyetle güvence verip şöyle dedi:

7“Ordular Yahvesi şöyle diyor: ‘Eğer benim yollarımda yürürsen ve öğrettiklerimi yerine getirirsen, o zaman da evime sen hükmedeceksin ve avlularımı da sen koruyacaksın ve bu duranların arasında sana içeri girme serbestliği vereceğim.

8Şimdi dinleyin, Başkâhin Yeşu, sen ve önünde oturan arkadaşların, çünkü onlar belirti olan adamlardır; çünkü işte, hizmetkârım olan Dal'ı ortaya çıkaracağım.

9Çünkü işte, Yeşu'nun önüne koyduğum taş: Üzerinde yedi gözü olan tek taş; işte, onun yazısını ben kazıyacağım,' diyor Ordular Yahvesi, 've o ülkenin suçunu bir günde ortadan kaldıracağım.

10O gün,' diyor Ordular Yahvesi, 'herkes asma altına ve incir ağacı altına komşusunu çağıracak.'”

‹ ZEKARiYA 2 ZEKARiYA 4 ›

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.