ZEKARiYA 10
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölüm Özeti
Halka, ev putları ve yalancı falcılar yerine Tanrı'dan yağmur aramaları söylenir. Başarısız çobanlar yargıyla yüzleşirken, Yahuda ilahi olarak sağlanan liderlik aracılığıyla güçlenir. Dağılmış halk uzak topraklardan şefkatle toplanır, güçlendirilir ve yer kalmayana kadar çocuklarıyla eve getirilir.
YağmurYalancı rehberlerÇobanlıkDönüş
1Baharda yağmur dileyin Yahve'den, fırtına bulutları yaratan, ve tarladaki bitkiler için herkese sağanak yağmurlar veren Yahve'dir.
2Çünkü terafim boş şeyler söyledi, ve falcılar yalan gördü, ve yalan düşler anlattı. Boşuna avutuyorlar. Bu yüzden koyun gibi yollarına gidiyorlar. Eziliyorlar, çünkü çoban yok.
3Öfkem çobanlara karşı alevlendi, ve tekeleri cezalandıracağım, çünkü Ordular Yahvesi kendi sürüsünü, Yahuda evini ziyaret etti, ve savaşta onları kendi görkemli atı gibi yapacak.
4Ondan köşe taşı, ondan çadır kazığı, ondan savaş yayı, hüküm sahiplerinin hepsi birlikte ondan çıkacak.
5Savaşta çamurlu yolları çiğneyen yiğitler gibi olacaklar. Savaşacaklar, çünkü Yahve onlarla birliktedir. Atlı biniciler şaşkına dönecekler.
6“Yahuda evini güçlendireceğim, Ve Yosef evini kurtaracağım. Onları geri getireceğim, çünkü onlara merhamet ettim. Sanki onları reddetmemişim gibi olacaklar, çünkü ben onların Tanrısı Yahve'yim, ve onları duyacağım.
7Efraim yiğit gibi olacak, ve yürekleri şarap içmiş gibi sevinecek. Evet, çocukları bunu görüp sevinecek. Yürekleri Yahve'de sevinç bulacak.
8Onlara işaret verip toplayacağım, çünkü onları fidye ile kurtardım. Eskiden olduğu gibi çoğalacaklar.
9Onları halkların arasına ekeceğim. Uzak ülkelerde beni hatırlayacaklar. Çocuklarıyla birlikte yaşayacaklar ve geri dönecekler.
10Onları Mısır diyarından yine geri getireceğim, ve Aşur'dan onları toplayacağım. Onları Gilad diyarına ve Lübnan'a getireceğim; ve onlar için yeterince yer bulunmayacak.
11Sıkıntı denizinden geçecek, ve denizde dalgaları vuracak, ve Nil'in bütün derinlikleri kuruyacak; ve Aşur'un gururu yıkılacak, ve Mısır'ın asası elden gidecek.
12Onları Yahve'de güçlendireceğim. O'nun adıyla dolaşacaklar,” diyor Yahve.
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.
Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.