Mezmurlar 77
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölüm Özeti
Mezmur 77, uykusuz ıstırap ve terk edilmiş merhamet hakkında sorularla başlar. Şüpheyi bastırmak yerine, mezmur yazarı Tanrı'nın tarih boyunca kalıcı gücünü ortaya çıkaran Çıkış'ı, fırtınaları, suları ve görünmez rehberliği hatırlar.
AğıtAnıÇıkışUmut
1Haykırışım Tanrı’yadır! Yardım için, beni duysun diye Tanrı'ya haykırırım.
2Sıkıntılı günde Efendi’yi aradım. Geceleyin elimi açtım ve gevşemedi. Canım teselli edilmeyi reddetti.
3Tanrı'yı anıyorum ve inliyorum. Yakınıyorum ve ruhum bunalmış durumda. Selah.
4Göz kapaklarımı açık tutuyorsun. Konuşamayacak kadar çok sıkıntılıyım.
5Eski günleri, geçmiş devirlerin yıllarını düşünmekteyim.
6Gece ilahimi hatırlıyorum. Kendi yüreğimi düşünüyorum; ruhum inceden inceye soruyor:
7“Efendi bizi sonsuza dek mi reddedecek? Bir daha lütuf göstermeyecek mi?
8O’nun sevgi dolu iyiliği sonsuza dek mi yok oldu? Nesiller boyunca verdiği söz boşa mı çıkıyor?
9Tanrı lütufkâr olmayı unuttu mu? Merhametini öfkeyle geri mi çekti?” Selah.
10Sonra şöyle düşündüm: “Yüceler Yücesi'nin sağ elinin yıllarını anacağım.”
11Yah'ın yaptıklarını hatırlayacağım; çünkü senin eski harikalarını anarım.
12Ben de senin bütün işlerin üzerinde derin derin düşünürüm, yaptıklarını dikkate alırım.
13Senin yolun, ey Tanrı, kutsal yerdedir. Hangi ilâh Tanrı kadar büyüktür?
14Sen harikalar yaratan Tanrı’sın. Gücünü halklar arasında bildirdin.
15Halkını kolunla, Yakov ve Yosef’in oğullarını kurtardın. Selah.
16Sular seni gördü, ey Tanrı. Sular seni gördü ve çalkalandı. Derinlikler de sarsıldı.
17Bulutlar suyunu boşalttı. Gökler gök gürültüsüyle ses verdi. Okların da etrafta ışık çaktı.
18Gürleyişinin sesi kasırgadaydı. Şimşekler dünyayı aydınlattı. Yer titredi ve sarsıldı.
19Senin yolun denizden geçiyordu; yolların büyük sulardaydı. Ayak izlerin belli değildi.
20Moşe ve Aron’un eliyle, halkını sürü gibi güttün.
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.
Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.