Mezmurlar 12
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölüm Özeti
Mezmur 12, övüngen ve dalkavuk konuşmayı gümüş gibi arıtılmış vaatlerle karşılaştırır. Manipülasyon kültüründe, savunmasızlar yardım için feryat eder ve güvenilir sözler kalıcı bir koruma kaynağı olur.
KonuşmaGerçekKorumaYoksul
1Yardım et, ey Yahve, çünkü tanrısal kişi kalmadı. İnsanoğulları arasında sadık olanlar tükeniyor.
2Herkes komşusuna yalan söylüyor. Yaltaklanan dudaklarla, çift yürekle konuşuyorlar.
3Yahve tüm yaltaklanan dudakları, ve övünen dilleri kessin.
4Onlar, “Dilimizle galip geleceğiz. Dudaklarımız bizimdir. Kim bizim üzerimizde efendidir?” derler.
5“Mazlumların ezilmesinden ve yoksulların iniltilerinden ötürü, şimdi kalkacağım” diyor Yahve, “Ona kötülük edenlerden kurtarıp güvenli bir yere koyacağım.”
6Yahve’nin sözleri kusursuzdur, toprak ocakta eritilmiş, yedi kez arıtılmış gümüşe benzer.
7Sen onları koruyacaksın, ey Yahve. Onları bu kuşaktan daima koruyacaksın.
8Alçaklık insanoğulları arasında yüceltildiğinde, kötüler her yanda dolaşır.
Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.
Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.