Children leap joyfully in a green field beneath a healing sunrise as an Elijah-like prophet gathers parents and children toward reconciliation

Malaki 4

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bölüm Özeti

Gelecek gün, kibirli kötülüğe karşı bir fırın gibi yanar, kök veya dal bırakmaz. Tanrı'nın adına saygı duyanlar için doğruluğun güneşi iyileşmeyle doğar ve buzağılar gibi sıçrarlar. Kitap, Musa'yı hatırlayarak ve ebeveynleri ve çocukları uzlaştırmak için İlyas'ı vaat ederek kapanır.

Rab'bin günüİyileşmeMusaİlyasUzlaşma

1“Çünkü işte, fırın gibi yanan gün geliyor. O gün, bütün kibirliler ve kötülük yapanların hepsi anız olacaklar. O gün onları yakıp yok edecek” diyor Ordular Yahvesi, “Öyle ki, onlarda ne kök ne de dal bırakmayacak.

2Ama size, adımdan korkanlara, kanatlarında şifa olarak doğruluk güneşi doğacak. Çıkıp ahırdaki buzağılar gibi sıçrayacaksınız.

3Kötüleri çiğneyeceksiniz. Çünkü yapmakta olduğum o günde, sizin ayaklarınızın altında kül olacaklar” diyor Ordular Yahvesi.

4“Hizmetkârım Moşe'nin yasasını, bütün İsrael için Horev'de kendisine buyurduğum kuralları ve ilkeleri hatırlayın.

5İşte, Yahve'nin büyük ve korkunç günü gelmeden önce, size Peygamber Eliya'yı göndereceğim.

6Babaların yüreklerini çocuklarına, çocukların yüreklerini de babalarına döndürecek. Öyle ki, gelip yeryüzünü lanetle vurmayayım.”

‹ Malaki 3 Matta 1 ›

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.