City elders welcoming a vulnerable traveler at the open gate of a refuge city

Yeşu 20

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölüm Özeti
Tanrı, Yeşu'ya istemeyerek öldüren herkes için sığınma kentleri atamasını öğretir. Sanık kent kapısında davasını sunabilir, intikamdan korunma alabilir ve tanımlı antlaşma prosedürleri altında cemaat önünde adil bir duruşma bekleyebilir.
SığınmaAdaletMerhametYasal süreç
1Yahve Yeşu'ya şöyle dedi:
2“İsrael'in çocuklarına de ki, 'Moşe aracılığıyla size söylemiş olduğum sığınak kentlerini belirleyin;
3kazara ya da bilmeden birini öldüren katil oraya kaçabilsin. Onlar kan öcü alandan sizin için sığınak olacak.
4Adam kentlerden birine kaçacak, kent kapısının girişinde duracak ve davasını o kentin ihtiyarlarının kulağına bildirecek. Onu yanlarında kente götürecekler ve aralarında yaşaması için ona bir yer verecekler.
5Eğer kan öcünü alan kişi onun peşine düşerse, o zaman adam öldüren kişiyi onun eline teslim etmeyecekler; çünkü istemeden komşusuna vurmuştur ve daha önce ondan nefret etmemiştir.
6Hüküm için topluluğun önüne çıkana dek, o günlerde başkâhinin ölümüne kadar o kentte oturacak. O zaman adam öldüren geri dönecek ve kendi kentine, kendi evine, kaçtığı kente gelecektir.'”
7Naftali'nin dağlık bölgesindeki Galile'deki Kedeş'i ve Efraim'in dağlık bölgesindeki Şekem'i ve Yahuda'nın dağlık bölgesindeki Kiryat Arba'yı (Hevron da denilir) ayırdılar.
8Yarden'in ötesinde, Yeriha'da doğuya doğru, Ruven oymağından çölde, ovadaki Bezer'i, Gad oymağından Gilad'da Ramot'u, Manaşşe oymağından Başan'da Golan'ı ayırdılar.
9Bunlar, bütün İsrael'in çocukları için ve aralarında yaşayan yabancılar için belirlenmiş kentlerdi; öyle ki, kim istemeden birini öldürürse oraya kaçsın ve topluluk önünde yargı için duruncaya dek kan öcünü alan insanın eliyle ölmesin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.

Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.