Yaratılış

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaratılış (Genesis) has 50 chapters. Read Yaratılış in the Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC), chapter by chapter, free and without an account.

Creation moving from darkness into an ordered world of land, water, living creatures, and humanity
Yaratılış 1

YARATILIŞ 1: Tanrı karanlık ve boşluktan düzenli bir dünya getirir, insanlığı kendi suretinde yaratır ve yaratılışı çok iyi olarak ilan eder.

The human pair beneath a great tree in Eden's river-watered garden
Yaratılış 2

YARATILIŞ 2: Tanrı yedinci günde dinlenir, Aden bahçesinde insanı biçimlendirir ve kadını onun eşi olarak yapar.

The human pair leaving the garden for a thorn-edged land after the fall
Yaratılış 3

YARATILIŞ 3: yılan aldatır, adamla kadın itaatsizlik eder, Tanrı onları yargılar ve bahçeden sürer.

Cain and Abel separated by their offerings in an ancient field
Yaratılış 4

YARATILIŞ 4: Kain kardeşi Habil'i öldürür, yargılanır ve koruyucu bir işaret alır, ardından Şit ve Enoş doğar.

Many generations walking beneath a deeply rooted tree toward the horizon
Yaratılış 5

YARATILIŞ 5: Adem'den Nuh'a soy hattı izlenir, Enoh Tanrı ile yürür ve bölüm Nuh'un doğumuyla kapanır.

Noah and his family building the ark beneath gathering storm clouds
Yaratılış 6

YARATILIŞ 6: insan yozlaşması artar, Tanrı tufanla yargılamaya karar verir ve Nuh gemi yapmak için talimatlar alır.

The ark carrying life through rain and overwhelming floodwaters
Yaratılış 7

YARATILIŞ 7: Nuh'un ailesi ve hayvanlar gemiye girer, kırk gün yağmur yağar ve tufan boyunca içindekiler korunur.

The ark on emerging land as Noah's family and the animals enter a renewed world
Yaratılış 8

YARATILIŞ 8: Tanrı Nuh'u hatırlar, tufan suları çekilir, Nuh gemiden çıkar ve yeryüzünün ritimleri için Tanrı'nın vaadini alır.

Noah's family and living creatures beneath the rainbow covenant
Yaratılış 9

YARATILIŞ 9: Tanrı Nuh ile antlaşma yapar, gökkuşağını işaret olarak verir, sonra Nuh'un bağı oğullarının tepkilerine yol açar.

Families journeying from a shared encampment toward many lands
Yaratılış 10

YARATILIŞ 10: Nuh'un oğulları Yafet, Ham ve Sam'ın soyları tufandan sonra topraklara, dillere ve uluslara yayılır.

Builders confused beneath the unfinished tower of Babel as families begin to disperse
Yaratılış 11

YARATILIŞ 11: Tanrı Babil'de dilleri karıştırıp insanları dağıtır, sonra Sam'ın soyu Terah'a ulaşır ve Avram tanıtılır.

Abram and Sarai leading their household toward an unknown land and a new altar
Yaratılış 12

YARATILIŞ 12: Tanrı Avram'ı çağırır ve vaatler verir, Mısır'da korku Avram'ı Saray ile evliliğini gizlemeye yöneltir.

Abram and Lot parting peacefully as their households take different paths
Yaratılış 13

YARATILIŞ 13: Avram ve Lut barış içinde ayrılır, Lut Ürdün ovasını seçer, Avram Kenan'da kalır ve toprak vaadini yeniden alır.

Abram receiving Melchizedek's blessing beside bread, wine, and a rescued caravan
Yaratılış 14

YARATILIŞ 14: Avram, Lut'u ve diğer esirleri kurtarır, Melkisedek'ten kutsama alır ve Sodom kralının mallarını reddeder.

Abram beneath innumerable stars beside the smoke and flame of the covenant
Yaratılış 15

YARATILIŞ 15: Tanrı Avram'a antlaşma güvencesi verir, yıldızlar kadar soy ve toprak vaat eder, soyunun baskısını önceden bildirir.

Hagar beside a wilderness spring meeting a messenger who speaks hope for her son
Yaratılış 16

YARATILIŞ 16: Hacer çöle kaçar, Tanrı'nın habercisi onunla bir pınar başında buluşur ve çok soy vaat eder.

Abraham and his household gathered beneath stars and dawn in covenant belonging
Yaratılış 17

YARATILIŞ 17: Tanrı Avram'ı İbrahim, Saray'ı Sara olarak yeniden adlandırır, sünneti antlaşma işareti yapar ve İshak'ın doğumunu vaat eder.

Abraham serving three visitors while Sarah listens and the plain waits in the distance
Yaratılış 18

YARATILIŞ 18: İbrahim üç ziyaretçiyi ağırlar, Sara bir oğul doğuracağını duyar ve İbrahim Sodom'un bağışlanması için ricada bulunur.

Lot and his daughters fleeing the burning cities as his wife looks back
Yaratılış 19

YARATILIŞ 19: melekler Sodom yıkılmadan önce Lut'u kurtarır, karısı arkaya bakar ve Moav ile Amon'un kökeni anlatılır.

Sarah standing with dignity as Abimelech and Abraham make restitution at Gerar
Yaratılış 20

YARATILIŞ 20: İbrahim, Sara'yı kız kardeşi olarak tanıtır, Tanrı Avimelek'i rüyada uyarır ve Sara dokunulmamış geri verilir.

Sarah and Abraham celebrating Isaac as Hagar and Ishmael recover beside a wilderness well
Yaratılış 21

YARATILIŞ 21: İshak doğar ve vaat yerine gelir, Hacer ve İsmail çölde ilahi hazır bulunma alır, İbrahim Beer-şeba'da antlaşma yapar.

Abraham and Isaac beside the halted altar as a ram appears in the thicket
Yaratılış 22

YARATILIŞ 22: Tanrı İbrahim'i İshak'ı sunma emriyle sınar, ama belirleyici anda durdurulur ve yerine bir koç sağlanır.

Abraham purchasing the field of Machpelah as Sarah's covered bier approaches the cave
Yaratılış 23

YARATILIŞ 23: Sara Hebron'da ölür, İbrahim yas tutar ve onun için gömü yeri olarak Makpela mağarasını satın alır.

Rebekah watering camels at the well as Abraham's servant recognizes her generosity
Yaratılış 24

YARATILIŞ 24: İbrahim'in hizmetçisi İshak için eş arar, Rebeka kuyu başında cömertçe karşılar ve özgürce İshak'ın karısı olmayı kabul eder.

Jacob offering Esau a bowl of lentil stew as their parents watch from the family camp
Yaratılış 25

YARATILIŞ 25: İbrahim ölür, Rebeka Esav ve Yakup'u doğurur ve Esav ilk oğulluk hakkını mercimek çorbası için Yakup'a satar.

Isaac and Rebekah beside a restored well as pasture flourishes and former rivals make peace
Yaratılış 26

YARATILIŞ 26: İshak Gerar'da kıtlık ve çatışma yaşar, Avimelek tarafından korunur ve sonunda antlaşma yapar.

Jacob receiving Isaac's blessing as Rebekah watches and Esau approaches the tent
Yaratılış 27

YARATILIŞ 27: Yakup kör babasını aldatarak Esav için düşünülen kutsamayı alır, Esav'ın kederi intikama döner.

Jacob sleeping beneath a luminous stairway between earth and heaven
Yaratılış 28

YARATILIŞ 28: Yakup akrabalarına yolculukta yeri ve göğü birleştiren bir merdiven düşü görür ve yeri Beytel olarak adlandırır.

Jacob meeting Rachel at the well while Leah and the growing household appear beyond
Yaratılış 29

YARATILIŞ 29: Yakup Rahel ile buluşur, Laban düğünde Lea'yı yerine koyar, Lea Ruben, Şimon, Levi ve Yahuda'yı doğurur.

Leah and Rachel with their growing household as Jacob separates the patterned flocks
Yaratılış 30

YARATILIŞ 30: Rahel ve Lea arasındaki rekabet sürer, Rahel Yusuf'u doğurur, Yakup sürüleri yönetip zenginleşir.

Jacob and Laban facing one another across the witness stones as their households wait in Gilead
Yaratılış 31

YARATILIŞ 31: Yakup ailesiyle gizlice ayrılır, Laban onu kovalar ama ilahi uyarı çatışmayı sınırlar ve antlaşma sınırı kurulur.

Jacob wrestling a mysterious shrouded figure beside the Jabbok as daybreak approaches
Yaratılış 32

YARATILIŞ 32: Yakup Esav ile buluşmaya korku dolu hazırlanır, Yabbok'ta bir adamla güreşir ve İsrail adını alır.

Jacob and Esau embracing as their families and herds watch in relief
Yaratılış 33

YARATILIŞ 33: Esav Yakup'a sarılmak için koşar, sonra Yakup Sukkot'ta ve Şekem yakınında yerleşip sunak yapar.

Dinah standing with dignity as Jacob grieves and Simeon and Levi return from Shechem
Yaratılış 34

YARATILIŞ 34: Şekem Dina'ya tecavüz eder, kardeşleri sünneti kullanarak kenti savunmasız kılar, Şimon ve Levi erkeklerini öldürür.

Jacob anointing the stone at Bethel as his household's journey continues through renewal and loss
Yaratılış 35

YARATILIŞ 35: Yakup'un evi yabancı ilahları atıp Beytel'e döner, Tanrı adını yeniler, Rahel Benyamin doğururken ölür.

Esau overlooking generations of his household as they settle among the mountains of Seir
Yaratılış 36

YARATILIŞ 36: Esav'ın soyu ve beyleri Seir dağlık bölgesinde yerleşir, Esav mal çokluğundan Yakup'tan uzaklaşır.

Joseph being lifted from the cistern and led toward a merchant caravan as his brothers watch
Yaratılış 37

YARATILIŞ 37: Yusuf'un kardeşleri onu bir sarnıca atıp tüccarlara satar, Yakup'u cübbesiyle aldatır, Yusuf Potifar'a satılır.

Tamar presenting Judah's seal, cord, and staff as the newborn twins are cared for nearby
Yaratılış 38

YARATILIŞ 38: Tamar Şela ile evliliğe reddedilir, Yahuda aracılığıyla soy güvence altına alır ve Perets ile Zerah'ı doğurur.

Joseph leaving his garment behind as he chooses integrity and later serves faithfully in prison
Yaratılış 39

YARATILIŞ 39: Yusuf Potifar'ın evinde güvenilir hizmet eder, karısının yaklaşımlarını reddeder ve haksız yere hapse girer.

Joseph interpreting the cupbearer and baker's dreams while confined in an Egyptian prison
Yaratılış 40

YARATILIŞ 40: Yusuf Firavun'un sakisi ve fırıncısının düşlerini yorumlar, ama geri getirilen saki onu unutur.

Joseph interpreting Pharaoh's dreams as Egypt stores grain for the coming famine
Yaratılış 41

YARATILIŞ 41: Yusuf Firavun'un düşlerini yorumlar, yedi bolluk ve yedi kıtlık yılını bildirir ve Mısır'ı hazırlar.

Joseph's brothers bowing before him beside grain sacks while Simeon is held in Egypt
Yaratılış 42

YARATILIŞ 42: Yusuf'un kardeşleri tahıl için Mısır'a gelir, o kimliğini gizleyip onları casus şüphesiyle sınar ve Şimon'u alıkoyar.

Joseph watching his adult brother Benjamin across a banquet shared with their brothers
Yaratılış 43

YARATILIŞ 43: kardeşler Benyamin ile Mısır'a döner, Yusuf onları ziyafete karşılar ve Benyamin'i görünce derinden duygulanır.

Judah pleading before Joseph beside Benjamin's opened sack and the silver cup
Yaratılış 44

YARATILIŞ 44: Yusuf'un gümüş kadehi Benyamin'in çuvalında bulunur, Yahuda onun yerine kendini sunar.

Joseph embracing his adult brother Benjamin as their brothers learn his identity
Yaratılış 45

YARATILIŞ 45: Yusuf kardeşlerine kimliğini açıklar, Benyamin ile kucaklaşır ve Yakup Mısır'a yolculuğa ikna edilir.

Joseph and Jacob embracing beside the family caravan arriving in Goshen
Yaratılış 46

YARATILIŞ 46: İsrail Beer-şeba'da kurban sunduktan sonra Mısır'a yolculuk eder, Yusuf ve babası Goşen'de kavuşur.

Jacob blessing Pharaoh as his family settles in Goshen and Egypt receives grain
Yaratılış 47

YARATILIŞ 47: Yusuf tahılı para, hayvan ve toprakla değiştirir, ölüme yakın Yakup atalarıyla gömülmesi için söz verdirir.

Jacob crossing his hands to bless Ephraim and Manasseh as Joseph watches
Yaratılış 48

YARATILIŞ 48: Yakup Efrayim ve Manaşşe'yi evlat edinir, Yusuf'un itirazına rağmen daha büyük kutsamayı genç Efrayim'e verir.

Jacob speaking his final words to his twelve sons gathered around his bed
Yaratılış 49

YARATILIŞ 49: Yakup on iki oğluna ayrı kutsamalar söyler, sonra Makpela için gömü talimatlarını tekrarlar ve ölür.

Joseph reassuring his brothers as Jacob's burial procession travels toward Canaan
Yaratılış 50

YARATILIŞ 50: Yakup Makpela'ya gömülür, Yusuf kardeşlerini bağışlama ile rahatlatır ve kemiklerinin Mısır'dan taşınmasını ister.

Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.