Two carpenters examine a charred grapevine branch beside strong cedar beams in a plain workshop

Hezekiel 15

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bölüm Özeti
Bir asma kütüğü sıradan orman ağacından daha az kullanışlıdır ve yandıktan sonra tamamen işe yaramaz olur. Bu kısa benzetme aracılığıyla, Kudüs kavrulmuş asma kütüğüyle karşılaştırılır: ısrarlı sadakatsizlik onu amacını yerine getiremez hale getirdiği için teslim edilmiştir.
AsmaKudüsSadakatYargı
1Yahve'nin sözü bana geldi ve şöyle dedi:
2“Ey insanoğlu, asma ağacının, ormanın ağaçları arasında bulunan asma dalının, herhangi bir ağaçtan fazlası nedir?
3Ondan bir şey yapmak için odun alınır mı? Üzerine bir kap asmak için ondan kazık çıkarılır mı?
4İşte, yakacak olarak ateşe atılıyor; ateş iki ucunu yiyip bitiriyor, ortası da kavruldu. O herhangi bir işe yarar mı?
5İşte, tamken bir işe yaramıyordu. Ateş onu yiyip bitirdiğinde ve kavrulduğunda, artık bir işe yarar mı?”
6Bu nedenle Efendi Yahve şöyle diyor: “Ormandaki ağaçlar arasında yakacak olarak ateşe verdiğim asma odunu gibi, Yeruşalem sakinlerini de öyle vereceğim.
7Yüzümü onlara karşı çevireceğim. Ateşten çıkacaklar, ama ateş onları yine yiyip bitirecek. Yüzümü onlara çevirdiğimde, o zaman benim Yahve olduğumu bileceksiniz.
8Ülkeyi ıssız bırakacağım, çünkü sadakatsizlik ettiler.” diyor Efendi Yahve.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) — CC BY-ND 4.0, no derivatives. Where these translations come from.

Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.