Çıkış

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çıkış (Exodus) has 40 chapters. Read Çıkış in the Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC), chapter by chapter, free and without an account.

Shiphrah and Puah sheltering a newborn as Israel's families endure forced brick labor
Çıkış 1

ÇIKIŞ 1: İsrail'in soyu Mısır'da çoğalır, ebeler Şifra ve Pua Tanrı'dan korkarak çocukların yaşamını korur.

Pharaoh's daughter finding the infant Moses among the Nile reeds as Miriam watches
Çıkış 2

ÇIKIŞ 2: Musa Nil'den kurtarılır, Firavun'un evinde yetişir, sonra Midyan'a kaçıp Sippora ile evlenir.

Moses standing barefoot before the burning bush on holy ground at Horeb
Çıkış 3

ÇIKIŞ 3: Musa Horeb'de yanan çalıyla karşılaşır, Tanrı kendini tanıtır ve onu Firavun'la yüzleşmeye görevlendirir.

Moses and Aaron reuniting in the wilderness with the staff as Israel's elders worship
Çıkış 4

ÇIKIŞ 4: Tanrı Musa'ya işaretler ve konuşacak Harun'u verir, Mısır'a dönüşte halk mesajlarına inanıp tapınır.

Moses and Aaron facing grieving brick workers after Pharaoh withholds their straw
Çıkış 5

ÇIKIŞ 5: Firavun Musa ile Harun'un isteğini reddeder, saman vermeyi keser ama kerpiç kotasını korur, halkın acısı artar.

Moses and Aaron speaking covenant hope among weary Israelite families in bondage
Çıkış 6

ÇIKIŞ 6: Tanrı İsrail'in köleliğinden kurtarılacağı vaadini yeniler, bir soyağacı Musa ile Harun'u Levi ailesinde yerleştirir.

Moses and Aaron confronting Pharaoh beside the Nile as its waters turn red
Çıkış 7

ÇIKIŞ 7: Harun'un değneği büyücülerin değneklerini yutar, Nil'in suları kana döner ama Firavun etkilenmez.

Moses and Aaron between plague-struck Egypt and the calm fields of Goshen
Çıkış 8

ÇIKIŞ 8: kurbağa, sivrisinek ve sinek sürüleri Mısır'ı vurur, Firavun ferahlama ister ama vaadini tekrar geri alır.

Moses raising his staff as warned families shelter from the hail and Goshen remains clear
Çıkış 9

ÇIKIŞ 9: hastalık, çıbanlar ve dolu fırtınası Mısır'ı vururken İsrail'in hayvanları esirgenir, Firavun yine reddeder.

Moses standing between Egypt's darkness and the light of Israel's dwellings
Çıkış 10

ÇIKIŞ 10: çekirgeler dolunun bıraktığını yer, üç gün koyu karanlık Mısır'ı kaplar ama Firavun izin vermez.

Moses leaving Pharaoh at night as Egyptian neighbors give valuables to Israelite families preparing to depart
Çıkış 11

ÇIKIŞ 11: Musa Firavun'u Mısır'ın ilk doğanlarının öleceği konusunda uyarır, İsrail ayırt edilip korunur.

An Israelite household sharing the Passover meal ready to travel as families depart Egypt at dawn
Çıkış 12

ÇIKIŞ 12: Fısıh ve Mayasız Ekmek Bayramı kurulur, Firavun İsrail'e gitmesini emreder ve halk aceleyle ayrılır.

Israelite families following the cloud pillar as Joseph's covered remains are carried through the wilderness
Çıkış 13

ÇIKIŞ 13: İsrail ilk doğanları kutsar, Yusuf'un kalıntılarını alır ve çöl güzergahında bulut ve ateşle yönlendirilir.

Israelite families crossing the divided sea on dry ground as Moses raises his staff toward the open way
Çıkış 14

ÇIKIŞ 14: Firavun İsrail'i denize kadar kovalar, deniz açılır ve İsrail kuru toprakta geçerken Mısır ordusu yok olur.

Miriam leading women with hand drums beside the sea as Moses tends the water on the journey toward Elim
Çıkış 15

ÇIKIŞ 15: Musa, İsrail ve Miryam kurtuluşu kutlar, Mara'da acı su tatlanır ve yolculuk Elim'e devam eder.

Israelite families gathering manna from the wilderness ground as the camp prepares for Sabbath rest
Çıkış 16

ÇIKIŞ 16: İsrail açlıktan şikayet eder, bıldırcın ve man sağlanır, Şabat öncesi iki kat man toplanır.

Families receiving water from the rock as Aaron and Hur support Moses' raised staff on the ridge
Çıkış 17

ÇIKIŞ 17: Musa Horeb'de kayaya vurarak su çıkarır, Harun ve Hur Amalek'e karşı Musa'nın ellerini destekler.

Jethro reuniting Moses with Zipporah and their sons as appointed leaders hear groups throughout the camp
Çıkış 18

ÇIKIŞ 18: Yitro İsrail'in kurtuluşunu duyunca sevinir ve Musa'ya güvenilir liderler atamasını önerir.

Israel gathered behind the boundary at Mount Sinai as Moses ascends toward the cloud and fire
Çıkış 19

ÇIKIŞ 19: İsrail Sina Dağı'nda kâhinler krallığı ve kutsal ulus olma antlaşma çağrısını kabul eder.

Moses approaching the thick cloud on Sinai as Israel stands at a reverent distance near an unhewn altar
Çıkış 20

ÇIKIŞ 20: on emir tapınma, Şabat, aile onuru, yaşam ve doğruluğu ele alır, halk hayranlıkla geri durur.

Israelite elders hearing community disputes involving workers, livestock, and property
Çıkış 21

ÇIKIŞ 21: İbrani köleler, şiddet ve kişisel yaralanma hakkında yasalar, insan onurunu ve sorumluluğu ele alır.

Israelites restoring property and caring for vulnerable neighbors in a desert community
Çıkış 22

ÇIKIŞ 22: hırsızlık için tazminat, ödünç verme ve yabancılara, dullara, yetimlere özel koruma yasaları devam eder.

Israelites practicing fair judgment, Sabbath rest, and pilgrimage in the wilderness
Çıkış 23

ÇIKIŞ 23: doğru tanıklık, tarafsız adalet, Şabat dinlenmesi ve üç yıllık bayram emredilir, ilahi rehberlik vaat edilir.

An altar and twelve covenant stones at Sinai as Moses and Israel's elders approach the mountain
Çıkış 24

ÇIKIŞ 24: İsrail antlaşmayı resmi olarak kabul eder, Musa anlaşmayı kurban kanıyla mühürler ve buluta girer.

Skilled artisans crafting the ark, bread table, and lampstand from donated materials
Çıkış 25

ÇIKIŞ 25: Tanrı Musa'ya antlaşma sandığı, huzur ekmeği masası ve yedi kollu şamdan için talimatlar verir.

Moses viewing the tabernacle's layered curtains, wooden frames, and closed inner veil
Çıkış 26

ÇIKIŞ 26: çadırın dokunmuş perdeleri, çerçeveleri ve tabanları anlatılır, bir perde en kutsal yeri ayırır.

The bronze altar and linen courtyard with Israelites preparing pure olive oil for the lamp
Çıkış 27

ÇIKIŞ 27: bronz sunak ve çadır avlusu tanımlanır, saf zeytinyağı kandilin sürekli bakılması için gereklidir.

Aaron and his sons wearing carefully crafted priestly garments before the tabernacle
Çıkış 28

ÇIKIŞ 28: Harun ve oğulları kâhinlik hizmeti için atanır, efod ve göğüslük İsrail'in oymaklarının isimlerini taşır.

Moses consecrating Aaron with Aaron's four sons standing beside the altar
Çıkış 29

ÇIKIŞ 29: Harun ve oğulları yedi gün boyunca kutsanır, günlük yakılan sunu kâhinlik hizmetini Tanrı'nın hazır bulunmasına bağlar.

Priests tending the incense altar, bronze basin, anointing oil, and sacred incense
Çıkış 30

ÇIKIŞ 30: buhur sunağı, kefaret sunusu ve bronz leğen tanımlanır, kutsal meshetme yağı ve buhur formülleri verilir.

Skilled artisans working under Bezalel and Oholiab as Moses holds the covenant tablets
Çıkış 31

ÇIKIŞ 31: Besalel ve Oholiav kutsal alanın usta işi için Ruh'la donatılır, Musa Sina'da iki taş levha alır.

Moses descending Sinai with the tablets while the golden calf stands in Israel's camp
Çıkış 32

ÇIKIŞ 32: İsrail Sina'da Musa yokken altın buzağıya tapınır, Musa aracılık eder ve isyanı görünce levhaları kırar.

Moses at the tent of meeting outside Israel's camp with a luminous cloud at the entrance
Çıkış 33

ÇIKIŞ 33: altın buzağı krizinden sonra Musa kamp dışındaki çadırda Tanrı ile buluşur ve ilahi görkemi görmek ister.

Moses descending Sinai with new stone tablets and a radiant face as Israel watches
Çıkış 34

ÇIKIŞ 34: yeni taş levhalar verilir, Tanrı'nın merhametli karakteri ilan edilir ve Musa parlayan bir yüzle döner.

Israelite families bringing freewill offerings as skilled workers prepare tabernacle materials
Çıkış 35

ÇIKIŞ 35: Şabat emrinden sonra çadır için gönüllü sunular davet edilir, Musa Besalel ve Oholiav'ı görevlendirir.

Artisans constructing the tabernacle as Moses asks the people to stop bringing abundant gifts
Çıkış 36

ÇIKIŞ 36: halkın günlük hediyeleri yeterliden fazla olur, Musa katkıyı durdurur ve zanaatkarlar çadırı yapar.

Bezalel and other artisans crafting the ark, bread table, lampstand, and incense altar
Çıkış 37

ÇIKIŞ 37: Besalel sandığı, masayı, şamdanı ve buhur sunağını yapar, kutsal alan talimatları dikkatle yerine getirilir.

Artisans completing the bronze altar, basin, and courtyard while workers inventory donated metals
Çıkış 38

ÇIKIŞ 38: bronz sunak, kadınların aynalarından yapılan leğen ve keten avlu tanımlanır, bağışlanan metaller İtamar gözetiminde sayılır.

Artisans presenting completed priestly garments and tabernacle furnishings for Moses to inspect
Çıkış 39

ÇIKIŞ 39: kâhin giysileri yapılır, tamamlanan çadır işi Musa'ya getirilir, o inceler ve işçileri kutsar.

The completed tabernacle surrounded by Israel's camp beneath a luminous guiding cloud at dusk
Çıkış 40

ÇIKIŞ 40: Musa çadırı kurar ve kutsar, bulut çadırı örter ve ilahi görkem doldurur, gündüz bulut gece ateş rehberlik eder.

Copyright © 2023-2025 İsmail Serinken and eBible.org. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY-ND 4.0.