ఆది

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

ఆది (Genesis) has 50 chapters. Read ఆది in the Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, chapter by chapter, free and without an account.

Creation moving from darkness into an ordered world of land, water, living creatures, and humanity
ఆది 1

ఆదికాండము 1: చీకటి, శూన్యత నుండి క్రమబద్ధమైన లోకాన్ని దేవుడు తీసుకువచ్చినట్లు వివరిస్తుంది, మానవత్వం దేవుని స్వరూపంలో సృష్టించబడింది.

The human pair beneath a great tree in Eden's river-watered garden
ఆది 2

ఆదికాండము 2: ఏడవ రోజు విశ్రాంతితో సృష్టి కథనాన్ని పూర్తి చేసి ఏదెను తోటపై దృష్టి పెడుతుంది, దేవుడు స్త్రీని మనిషి తోడుగా చేస్తాడు.

The human pair leaving the garden for a thorn-edged land after the fall
ఆది 3

ఆదికాండము 3: సర్పం మోసాన్ని, ఏదెనులో మనిషి స్త్రీల అవిధేయతను వివరిస్తుంది, తీర్పు తరువాత తోట నుండి బహిష్కరణ జరుగుతుంది.

Cain and Abel separated by their offerings in an ancient field
ఆది 4

ఆదికాండము 4: కయీను హేబెలును అనుసరిస్తుంది, వారి కానుకలు వేరుగా స్వీకరించబడతాయి, కయీను తన సోదరుడిని చంపి తీర్పు ఎదుర్కొంటాడు.

Many generations walking beneath a deeply rooted tree toward the horizon
ఆది 5

ఆదికాండము 5: ఆదాము నుండి సేతు ద్వారా నోవహు వరకు వంశావళిని వివరిస్తుంది, ఎనోకు దేవునితో నడక ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది.

Noah and his family building the ark beneath gathering storm clouds
ఆది 6

ఆదికాండము 6: పెరుగుతున్న మానవ అవినీతిని, హింసను వివరిస్తుంది, దేవుడు జలప్రళయంతో భూమిని తీర్పు తీర్చాలని నిర్ణయిస్తాడు, నోవహు ఓడ నిర్మిస్తాడు.

The ark carrying life through rain and overwhelming floodwaters
ఆది 7

ఆదికాండము 7: నోవహు కుటుంబం, జంతువులు ఆజ్ఞాపించినట్లు ఓడలోకి ప్రవేశిస్తారు, నలభై రోజులు వర్షం కురిసి ఓడ లోపల ఉన్నవారు కాపాడబడతారు.

The ark on emerging land as Noah's family and the animals enter a renewed world
ఆది 8

ఆదికాండము 8: దేవుడు నోవహును జ్ఞాపకం చేసుకుని గాలిని పంపి జలప్రళయ నీళ్లు తగ్గేలా చేస్తాడు, నోవహు బలిపీఠం కట్టి దేవుని వాగ్దానం పొందుతాడు.

Noah's family and living creatures beneath the rainbow covenant
ఆది 9

ఆదికాండము 9: దేవుడు నోవహు, సంతానం, ప్రతి జీవితో చేసిన ఒడంబడికను నమోదు చేస్తుంది, చిహ్నంగా ఇంద్రధనుస్సు ఉంటుంది, మానవ జీవిత విలువను వివరిస్తుంది.

Families journeying from a shared encampment toward many lands
ఆది 10

ఆదికాండము 10: నోవహు కుమారుల సంతానాన్ని వివరించి వారి వంశాలను భూభాగాలు, భాషలు, జాతులతో సంబంధం కలిగిస్తుంది, జలప్రళయం తరువాత ప్రజల వ్యాప్తిని చూపిస్తుంది.

Builders confused beneath the unfinished tower of Babel as families begin to disperse
ఆది 11

ఆదికాండము 11: బాబెలులో మానవత్వం ఉమ్మడి ప్రాజెక్టును వివరిస్తుంది, దేవుడు వారి భాషను గందరగోళపరచి చెదరగొడతాడు, అబ్రాము హారాను వరకు ప్రయాణాన్ని పరిచయం చేస్తుంది.

Abram and Sarai leading their household toward an unknown land and a new altar
ఆది 12

ఆదికాండము 12: దేవుని పిలుపు, అబ్రాముకు వాగ్దానాలతో ప్రారంభమవుతుంది, కరువు వారిని ఐగుప్తుకు తీసుకువెళుతుంది, భయం అబ్రామును తప్పు చేయిస్తుంది.

Abram and Lot parting peacefully as their households take different paths
ఆది 13

ఆదికాండము 13: అబ్రాము కనానుకు తిరిగి రావడాన్ని అనుసరిస్తుంది, పెరుగుతున్న సంపద వివాదం సృష్టిస్తుంది, లోతు యొర్దాను మైదానాన్ని ఎంచుకుంటాడు.

Abram receiving Melchizedek's blessing beside bread, wine, and a rescued caravan
ఆది 14

ఆదికాండము 14: రాజుల మధ్య యుద్ధాన్ని వివరిస్తుంది, అబ్రాము లోతును రక్షించి మెల్కీసెదెకు నుండి ఆశీర్వాదం పొంది సొదొమ వస్తువులు నిరాకరిస్తాడు.

Abram beneath innumerable stars beside the smoke and flame of the covenant
ఆది 15

ఆదికాండము 15: అబ్రాముకు దేవుని ఒడంబడిక హామీలను నమోదు చేస్తుంది, వారసుడు, నక్షత్రాలంత సంఖ్యలో సంతానం వాగ్దానం చేయబడుతుంది.

Hagar beside a wilderness spring meeting a messenger who speaks hope for her son
ఆది 16

ఆదికాండము 16: శారయి పిల్లలను పొందాలనే ఆశతో హాగరును అబ్రాముకు ఇస్తుంది, దైవదూత హాగరును అరణ్యంలో కలిసి తిరిగి రమ్మని చెబుతాడు.

Abraham and his household gathered beneath stars and dawn in covenant belonging
ఆది 17

ఆదికాండము 17: అబ్రాముతో దేవుని ఒడంబడికను పునరుద్ధరిస్తుంది, అబ్రాహాము, శారా పేర్లు మారుస్తుంది, ఇస్సాకు జననం వాగ్దానం చేయబడుతుంది.

Abraham serving three visitors while Sarah listens and the plain waits in the distance
ఆది 18

ఆదికాండము 18: ఆతిథ్యం, వాగ్దానం, మధ్యవర్తిత్వాన్ని కలుపుతుంది, శారా కుమారుడిని కంటుందని వింటుంది, అబ్రాహాము సొదొమ కోసం విజ్ఞప్తి చేస్తాడు.

Lot and his daughters fleeing the burning cities as his wife looks back
ఆది 19

ఆదికాండము 19: సొదొమలో దూతల రాకను, నగర హింసను, సొదొమ గొమొఱ్ఱా నాశనం కావడానికి ముందు లోతు కుటుంబ రక్షణను వివరిస్తుంది, లోతు భార్య వెనక్కి చూస్తుంది.

Sarah standing with dignity as Abimelech and Abraham make restitution at Gerar
ఆది 20

ఆదికాండము 20: అబ్రాహాము మళ్లీ శారాను తన సోదరిగా గుర్తిస్తాడు, దేవుడు అబీమెలెకును హెచ్చరిస్తాడు, శారా తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది, పరిహారం చెల్లించబడుతుంది.

Sarah and Abraham celebrating Isaac as Hagar and Ishmael recover beside a wilderness well
ఆది 21

ఆదికాండము 21: శారా, అబ్రాహాముకు దేవుని వాగ్దానాన్ని నెరవేరుస్తూ ఇస్సాకు జననాన్ని నమోదు చేస్తుంది, హాగరు, ఇష్మాయేలు అరణ్యంలో సదుపాయం పొందుతారు.

Abraham and Isaac beside the halted altar as a ram appears in the thicket
ఆది 22

ఆదికాండము 22: ఇస్సాకును అర్పించమనే ఆజ్ఞ ద్వారా దేవుడు అబ్రాహామును పరీక్షిస్తాడు, అబ్రాహాము ఆపబడి ఇస్సాకు స్థానంలో పొట్టేలు ఇవ్వబడుతుంది.

Abraham purchasing the field of Machpelah as Sarah's covered bier approaches the cave
ఆది 23

ఆదికాండము 23: హెబ్రోనులో శారా మరణాన్ని, ఆమె కోసం అబ్రాహాము దుఃఖాన్ని నమోదు చేస్తుంది, అబ్రాహాము మక్పేలా పొలం, గుహను కొనుగోలు చేస్తాడు.

Rebekah watering camels at the well as Abraham's servant recognizes her generosity
ఆది 24

ఆదికాండము 24: అబ్రాహాము సేవకుడు ఇస్సాకుకు భార్యను కనుగొనే పనిలో వెళతాడు, బావి దగ్గర రిబ్కా ఉదార స్వాగతం అతని ప్రార్థనకు సమాధానం ఇస్తుంది.

Jacob offering Esau a bowl of lentil stew as their parents watch from the family camp
ఆది 25

ఆదికాండము 25: అబ్రాహాము మరణం, సమాధిని నమోదు చేస్తుంది, రిబ్కా కవలలు ఏశావు, యాకోబును కంటుంది, ఏశావు జ్యేష్ఠత్వాన్ని యాకోబుకు అమ్ముతాడు.

Isaac and Rebekah beside a restored well as pasture flourishes and former rivals make peace
ఆది 26

ఆదికాండము 26: గెరారులో కరువు, భయం, శ్రేయస్సు, వివాదం ద్వారా ఇస్సాకును అనుసరిస్తుంది, బావుల వివాదాల తరువాత స్థలం, శాంతి లభిస్తాయి.

Jacob receiving Isaac's blessing as Rebekah watches and Esau approaches the tent
ఆది 27

ఆదికాండము 27: ఇస్సాకు ఆశీర్వాదాన్ని పొందడానికి రిబ్కా, యాకోబు పథకం వేస్తారు, యాకోబు తండ్రిని మోసం చేసి ఆశీర్వాదం పొందుతాడు, ఏశావు ప్రతీకారం కోరుతాడు.

Jacob sleeping beneath a luminous stairway between earth and heaven
ఆది 28

ఆదికాండము 28: ఇస్సాకు యాకోబును ఆశీర్వదించి భార్యను కనుగొనమని పంపుతాడు, యాకోబు మెట్ల కల కంటాడు, ఆ స్థలానికి బేతేలు అని పేరు పెడతాడు.

Jacob meeting Rachel at the well while Leah and the growing household appear beyond
ఆది 29

ఆదికాండము 29: యాకోబు తన బంధువుల మధ్య రాకను, రాహేలుతో సమావేశాన్ని, లాబానుకు సేవా సంవత్సరాలను వివరిస్తుంది, లాబాను పెళ్లిలో లేయాను మారుస్తాడు.

Leah and Rachel with their growing household as Jacob separates the patterned flocks
ఆది 30

ఆదికాండము 30: యాకోబు కుటుంబంలో పోటీని వివరిస్తుంది, రాహేలు, లేయా పిల్లలను కంటారు, రాహేలు యోసేపును కంటుంది, యాకోబు శ్రేయస్సు పొందుతాడు.

Jacob and Laban facing one another across the witness stones as their households wait in Gilead
ఆది 31

ఆదికాండము 31: దేవుడు తిరిగి వెళ్లమని చెప్పిన తరువాత యాకోబు రహస్యంగా బయలుదేరతాడు, లాబాను వెంబడించి ఎదుర్కొంటాడు, ఇద్దరు ఒడంబడిక చేసుకుంటారు.

Jacob wrestling a mysterious shrouded figure beside the Jabbok as daybreak approaches
ఆది 32

ఆదికాండము 32: ఏశావును కలవడానికి యాకోబు భయపూరిత సిద్ధాలను వివరిస్తుంది, యబ్బోకు వద్ద ఒంటరిగా మనిషితో పోరాడి ఇశ్రాయేలు అనే పేరు పొందుతాడు.

Jacob and Esau embracing as their families and herds watch in relief
ఆది 33

ఆదికాండము 33: యాకోబు భయపడిన సమావేశాన్ని నమోదు చేస్తుంది, ఏశావు అతనిని కౌగిలించుకుంటాడు, సోదరులు కలిసి ఏడుస్తారు, యాకోబు షెకెము దగ్గర స్థిరపడతాడు.

Dinah standing with dignity as Jacob grieves and Simeon and Levi return from Shechem
ఆది 34

ఆదికాండము 34: షెకెము దీనాను ఉల్లంఘిస్తాడు, దీనా సోదరులు మోసంతో సమాధానమిచ్చి సున్నతిని ఉపయోగిస్తారు, షిమ్యోను, లేవి నగర పురుషులను చంపుతారు.

Jacob anointing the stone at Bethel as his household's journey continues through renewal and loss
ఆది 35

ఆదికాండము 35: యాకోబు కుటుంబం విదేశీ దేవుళ్లను విడిచిపెట్టి బేతేలుకు తిరిగి వస్తుంది, దేవుడు యాకోబు పేరు, వాగ్దానాలను పునరుద్ధరిస్తాడు.

Esau overlooking generations of his household as they settle among the mountains of Seir
ఆది 36

ఆదికాండము 36: ఏశావు భార్యలు, కుమారులు, సంతానం, ఎదోమును పాలించిన రాజులను వివరిస్తుంది, ఏశావు యాకోబు నుండి దూరంగా వెళ్లి శేయీరులో స్థిరపడతాడు.

Joseph being lifted from the cistern and led toward a merchant caravan as his brothers watch
ఆది 37

ఆదికాండము 37: యోసేపును యాకోబు ఇష్టమైన కుమారుడిగా పరిచయం చేస్తుంది, సోదరులు అతనిని గోతిలోకి విసిరి వర్తకులకు అమ్మి ఐగుప్తుకు పంపిస్తారు.

Tamar presenting Judah's seal, cord, and staff as the newborn twins are cared for nearby
ఆది 38

ఆదికాండము 38: యూదా కుమారులు ఏరు, ఓనాను మరణాల తరువాత అతని కుటుంబాన్ని అనుసరిస్తుంది, తామారు యూదా ద్వారా పెరెసు, జెరహులను కంటుంది.

Joseph leaving his garment behind as he chooses integrity and later serves faithfully in prison
ఆది 39

ఆదికాండము 39: దేవుడు అతనితో ఉన్నందున పోతీఫరు ఇంటిలో నమ్మకమైన సేవకుడిగా యోసేపు విజయాన్ని వివరిస్తుంది, తప్పుడు ఆరోపణ అతనిని చెరసాలకు పంపుతుంది.

Joseph interpreting the cupbearer and baker's dreams while confined in an Egyptian prison
ఆది 40

ఆదికాండము 40: చెరసాలలో ఫరో పానదాత, రొట్టెకాడిని అనుసరిస్తుంది, యోసేపు రెండు కలలను ఖచ్చితంగా వ్యాఖ్యానిస్తాడు, పునరుద్ధరించిన పానదాత మరచిపోతాడు.

Joseph interpreting Pharaoh's dreams as Egypt stores grain for the coming famine
ఆది 41

ఆదికాండము 41: ఫరో కలలను, ఏడు సమృద్ధి సంవత్సరాలు తరువాత ఏడు కరువు సంవత్సరాలు అని యోసేపు వ్యాఖ్యానిస్తాడు, ఫరో అతనిని ఐగుప్తు మీద నియమిస్తాడు.

Joseph's brothers bowing before him beside grain sacks while Simeon is held in Egypt
ఆది 42

ఆదికాండము 42: ధాన్యం కోసం యోసేపు సోదరులను ఐగుప్తుకు అనుసరిస్తుంది, యోసేపు వారిని గుర్తిస్తాడు కానీ దాచి, గూఢచారులుగా పరీక్షించి షిమ్యోనును బంధిస్తాడు.

Joseph watching his adult brother Benjamin across a banquet shared with their brothers
ఆది 43

ఆదికాండము 43: యూదా హామీ ఇచ్చిన తరువాత సోదరులు బెన్యామీనుతో ఐగుప్తుకు తిరిగి వస్తారు, యోసేపు వారిని విందుకు స్వాగతించి బెన్యామీనుకు పెద్ద భాగం ఇస్తాడు.

Judah pleading before Joseph beside Benjamin's opened sack and the silver cup
ఆది 44

ఆదికాండము 44: వెండి కప్పు బెన్యామీను సంచిలో ఉంచబడినప్పుడు సోదరులపై యోసేపు చివరి పరీక్షను వివరిస్తుంది, యూదా బెన్యామీను స్థానంలో తనను అర్పించుకుంటాడు.

Joseph embracing his adult brother Benjamin as their brothers learn his identity
ఆది 45

ఆదికాండము 45: యోసేపు తన సోదరులకు తన గుర్తింపును వెల్లడిస్తుంది, వారిని నిందించుకోవద్దని ప్రోత్సహిస్తాడు, యాకోబు ఐగుప్తుకు ప్రయాణించడానికి ఒప్పించబడతాడు.

Joseph and Jacob embracing beside the family caravan arriving in Goshen
ఆది 46

ఆదికాండము 46: బెయేర్షెబాలో బలులు తరువాత ఐగుప్తుకు ఇశ్రాయేలు ప్రయాణాన్ని అనుసరిస్తుంది, గోషెనులో యోసేపు, తండ్రి భావోద్వేగపూరిత పునఃకలయిక పంచుకుంటారు.

Jacob blessing Pharaoh as his family settles in Goshen and Egypt receives grain
ఆది 47

ఆదికాండము 47: ఫరో యాకోబు కుటుంబాన్ని గోషెనులో స్థిరపరుస్తాడు, కరువు తీవ్రమవుతున్నప్పుడు యోసేపు ధాన్యానికి డబ్బు, భూమిని మార్పిడి చేస్తాడు.

Jacob crossing his hands to bless Ephraim and Manasseh as Joseph watches
ఆది 48

ఆదికాండము 48: యాకోబు యోసేపు కుమారులు ఎఫ్రాయిము, మనష్షేలను దత్తత తీసుకుంటాడు, చిన్నవాడైన ఎఫ్రాయిముకు గొప్ప ఆశీర్వాదం ఇస్తాడు.

Jacob speaking his final words to his twelve sons gathered around his bed
ఆది 49

ఆదికాండము 49: తన చివరి మాటల కోసం యాకోబు పన్నెండు మంది కుమారులను సమకూరుస్తుంది, వారి భవిష్యత్తుల గురించి ఆశీర్వాదాలు పలుకుతాడు, తరువాత మరణిస్తాడు.

Joseph reassuring his brothers as Jacob's burial procession travels toward Canaan
ఆది 50

ఆదికాండము 50: యాకోబు కోసం దుఃఖాన్ని, మక్పేలాలో సమాధి ఊరేగింపును వివరిస్తుంది, యోసేపు భయపడిన సోదరులకు క్షమాపణ ఇచ్చి ఎముకలను తీసుకువెళ్లమని అడుగుతాడు.

Copyright © 1976, 1990, 2022, 2024 by Biblica, Inc. Available free at biblica.com and open.bible. Text unchanged, used under CC BY-SA 4.0.