Ezechiel

Biblia Traducerea Fidela

Ezechiel (Ezekiel) has 48 chapters. Read Ezechiel in the Biblia Traducerea Fidela, chapter by chapter, free and without an account.

Ezekiel watches winged living creatures and radiant intersecting wheels appear above the Chebar canal
Ezechiel 1

Ezechiel 1: printre surghiuniții de lângă râul Chebar, Ezechiel vede o vedenie plină de furtună cu patru viețuitoare și roți întrepătrunse.

Ezekiel reaches toward a blank scroll in radiant light while a resistant crowd gathers below
Ezechiel 2

Ezechiel 2: Duhul îl trimite pe Ezechiel să vorbească unui popor răzvrătit, iar un sul plin de bocet și avertisment i se întinde înainte.

Ezekiel sounds a horn from a stone watchtower as travelers and exiles gather below
Ezechiel 3

Ezechiel 3: Ezechiel mănâncă sulul și este numit străjer răspunzător să avertizeze deopotrivă pe cel rău și pe cel drept.

Ezekiel places an iron plate beside a detailed clay model of besieged Jerusalem and measured rations
Ezechiel 4

Ezechiel 4: Ezechiel zugrăvește împresurarea Ierusalimului pe o tăbliță de lut, iar pâinea și apa cântărite arată lipsa ce va veni.

Ezekiel weighs and divides clipped hair beside a brazier and sword while strands scatter toward Jerusalem
Ezechiel 5

Ezechiel 5: Ezechiel își rade părul și îl împarte între foc, sabie și vânt ca semn al sorții Ierusalimului răzvrătit.

A plain stone altar lies toppled on a mountain as humbled survivors descend toward a sunlit valley
Ezechiel 6

Ezechiel 6: Ezechiel vestește munților lui Israel că înălțimile și idolii vor fi nimicite, dar unii vor supraviețui printre neamuri.

Merchants lower their scales in a silent marketplace as a dark storm gathers over the closed city gate
Ezechiel 7

Ezechiel 7: sfârșitul a venit peste țară din pricina violenței și mândriei, iar argintul și aurul nu pot da izbăvire.

Ezekiel watches elders offer incense before animal images in a shadowed temple chamber while women mourn outside
Ezechiel 8

Ezechiel 8: Ezechiel este purtat la templul Ierusalimului și i se arată fărădelegi tot mai grave, cu închinare ascunsă ce umple țara de violență.

A linen-clad messenger places a small mark on a grieving woman's forehead among Jerusalem's ruins
Ezechiel 9

Ezechiel 9: șase trimiși ai judecății se apropie de templu, iar omul îmbrăcat în in însemnează pe cei ce se întristează de fărădelegi.

Ezekiel watches radiant living creatures and interlocking wheels rise above Jerusalem's temple in a luminous cloud
Ezechiel 10

Ezechiel 10: roțile și heruvimii vedeniei apar din nou, iar slava dumnezeiască se mută spre poarta de răsărit, vestind plecarea din templu.

Ezekiel confronts leaders at Jerusalem's gate while exiled families plant young trees beneath returning light
Ezechiel 11

Ezechiel 11: Ezechiel se roagă pentru rămășiță, iar Dumnezeu făgăduiește să adune pe cei risipiți și să înlocuiască inimile de piatră.

Ezekiel carries an exile's bundle through a broken wall at dusk while the community watches
Ezechiel 12

Ezechiel 12: Ezechiel își strânge calabalâcul și pleacă cu fața acoperită, zugrăvind cârmuitorul Ierusalimului mergând în robie.

Workers spread white plaster over a deeply cracked city wall as Ezekiel points toward an approaching rainstorm
Ezechiel 13

Ezechiel 13: Ezechiel osândește pe proorocii ce făgăduiesc pace și tencuiesc un zid nesigur, iar o furtună le va da la iveală lucrarea.

Ezekiel addresses solemn elders holding small idols while three righteous travelers cross the distant wilderness
Ezechiel 14

Ezechiel 14: bătrânii ce caută sfat și-au așezat idoli în inimă, iar Ezechiel îi cheamă la pocăință avertizând împotriva înșelăciunii.

Two carpenters examine a charred grapevine branch beside strong cedar beams in a plain workshop
Ezechiel 15

Ezechiel 15: Ierusalimul este asemănat cu lemnul de viță pârjolit, dat pe mână pentru că necredincioșia l-a lăsat neîn stare să-și împlinească scopul.

A humbled woman representing Jerusalem leaves a crown and royal adornments beside a damaged city and turns toward light
Ezechiel 16

Ezechiel 16: povestea Ierusalimului este spusă ca un copil părăsit izbăvit, dar necredincios, iar Dumnezeu va statornici un legământ veșnic.

Ezekiel watches two great eagles as one lifts a cedar shoot and the other draws a vine toward itself
Ezechiel 17

Ezechiel 17: o ghicitoare a doi vulturi și un cedru zugrăvește numirea unui împărat dependent, iar Dumnezeu făgăduiește un lăstar de cedru ocrotitor.

Three generations stand at diverging roads beside balanced scales, with the youngest turning toward a bright path
Ezechiel 18

Ezechiel 18: Ezechiel respinge zicala că fiii poartă vina părinților, fiecare om răspunzând pentru purtarea lui, iar cel ce se întoarce poate fi refăcut.

A lioness watches two young lions caught in distant nets beside a once-strong vine uprooted in dry ground
Ezechiel 19

Ezechiel 19: un bocet zugrăvește neamul împărătesc al lui Iuda ca o leoaică ale cărei pui sunt prinși, apoi ca o viță smulsă din rădăcină.

Ezekiel addresses seated elders while a long wilderness procession passes abandoned idols beneath a storm-lit sky
Ezechiel 20

Ezechiel 20: Ezechiel povestește răzvrătirea repetată a lui Israel, iar poporul va fi adunat și curățit după disciplina legământului.

Babylonian messengers examine arrows and a clay divination model beside a polished sword where two roads divide around low stones
Ezechiel 21

Ezechiel 21: o sabie ascuțită este scoasă împotriva Ierusalimului, iar coroana cârmuitorului este înlăturată până vine domnia cuvenită.

A vast refining furnace glows before Jerusalem as rulers, priests, merchants, and prophets recoil around mixed metals
Ezechiel 22

Ezechiel 22: Ierusalimul este învinuit de violență și idolatrie, iar poporul este asemănat cu metale amestecate strânse într-un cuptor.

Two richly dressed sisters representing Samaria and Jerusalem stand between foreign envoys as both cities smoke behind them
Ezechiel 23

Ezechiel 23: Samaria și Ierusalimul sunt zugrăvite ca două surori a căror dependență necredincioasă de puteri străine aduce judecată.

A steaming bronze cauldron stands before Ezekiel and the exiles while a grieving man sits beside a darkened home
Ezechiel 24

Ezechiel 24: Ezechiel înfățișează Ierusalimul ca o oală de gătit ruginită, iar moartea nevestei lui prevestește durerea căderii sfântului locaș.

Ancient coastal and mountain strongholds lower their standards as one dark storm advances across the region
Ezechiel 25

Ezechiel 25: proorociile se îndreaptă spre Amon, Moab, Edom și Filistia pentru bucuria lor de nimicirea lui Iuda, dând la iveală dreptatea dumnezeiască.

Tyre's seaside walls collapse while merchant ships sail away and fishermen spread nets on the rocky shore
Ezechiel 26

Ezechiel 26: Tirul sărbătorește căderea Ierusalimului ca prilej de câștig, dar multe neamuri se vor ridica împotriva cetății ca niște valuri.

Sailors cast cargo from a richly decorated Phoenician merchant ship as it founders in stormy seas
Ezechiel 27

Ezechiel 27: un bocet zugrăvește Tirul ca o corabie măreață, iar când se scufundă, negustorii și corăbierii jelesc pierderea uimitoare.

Tyre's humbled prince lowers his head as his crown slips beside treasures and a storm-darkened harbor
Ezechiel 28

Ezechiel 28: cârmuitorul Tirului pretinde siguranță dumnezeiască din negoț, dar mândria îl va doborî, iar Sidonul este și el judecat.

Workers draw a giant crocodile from the Nile in a broad net while Ezekiel watches beside drying canals
Ezechiel 29

Ezechiel 29: Faraon este zugrăvit ca un mare balaur al Nilului, iar Egiptul va fi risipit pentru că s-a dovedit un sprijin nesigur.

Families leave a plain Egyptian river city as lowered standards and a dark northern storm signal approaching defeat
Ezechiel 30

Ezechiel 30: o zi de socoteală vine împotriva Egiptului, iar oastea Babilonului va frânge tăria egipteană și va risipi puterea mândră.

An enormous cedar towers above nations and waterways but begins to lean as a dark storm gathers
Ezechiel 31

Ezechiel 31: Egiptul este chemat să ia aminte la Asiria, un cedru măreț ce s-a înălțat pe sine și a fost tăiat, avertizând pe Faraon.

A giant Nile crocodile rests beneath a broad net as Pharaoh and surrounding nations bow in subdued lament
Ezechiel 32

Ezechiel 32: Ezechiel bocește pe Faraon ca un balaur primejdios a cărui cădere lasă Egiptul pustiit printre imperii căzute mai înainte.

A watchman sounds a horn above Ezekiel and attentive exiles as a messenger arrives from fallen Jerusalem
Ezechiel 33

Ezechiel 33: răspunderea de străjer a lui Ezechiel este reînnoită, iar surghiuniții sunt chemați să lucreze, nu doar să admire cuvintele lui.

A humble shepherd embraces a weak sheep beside clear water while self-serving leaders feast under a shelter
Ezechiel 34

Ezechiel 34: păstorii lui Israel s-au hrănit pe ei înșiși, iar Dumnezeu făgăduiește să caute El însuși turma și să numească un păstor din David.

A storm sweeps across the emptied red strongholds of Mount Seir while Israel's distant hills receive light
Ezechiel 35

Ezechiel 35: muntele Seir este osândit pentru vrăjmășia îndelungată împotriva lui Israel, iar Edomul va deveni pustiu.

Returning families plant vineyards on renewed hills beside a cleansing spring and a fresh green leaf
Ezechiel 36

Ezechiel 36: munții lui Israel vor deveni roditori pentru a cinsti numele spurcat al lui Dumnezeu, iar poporul va primi o inimă nouă.

Ezekiel speaks in a valley as dry bones rise into skeletons and then become a living people beneath a sweeping wind
Ezechiel 37

Ezechiel 37: Ezechiel proorocește într-o vale de oase uscate până când primesc trupuri și trăiesc, iar două toiege simbolizează unirea lui Iuda și Israel.

A vast northern cavalry descends toward peaceful unwalled villages as an immense storm gathers above the army
Ezechiel 38

Ezechiel 38: Gog conduce o coaliție uriașă de la miazănoapte împotriva lui Israel, iar prin înfrângerea lui sfințenia dumnezeiască devine cunoscută.

Families stack abandoned bows, shields, and spears for a cleansing fire across Israel's restored hills
Ezechiel 39

Ezechiel 39: oștile lui Gog cad pe munții lui Israel, iar Dumnezeu făgăduiește adunare, îndurare și prezența statornică a Duhului.

Ezekiel watches a bronze-like guide measure the gateways and courts of a vast symmetrical temple complex
Ezechiel 40

Ezechiel 40: Ezechiel este dus pe un munte înalt unde un călăuzitor măsoară un templu nou, cu porți, curți și odăi rânduite cu grijă.

Ezekiel and a guide measure the plain stone sanctuary, side chambers, thresholds, and wooden altar
Ezechiel 41

Ezechiel 41: călăuzitorul măsoară sfântul locaș și odăile laterale, îndreptând luarea aminte spre masa ce stă înaintea prezenței dumnezeiești.

Ezekiel and the guide walk among plain priestly chambers and terraces inside a clear temple boundary wall
Ezechiel 42

Ezechiel 42: Ezechiel vede odăile unde preoții mănâncă jertfele, iar zidul din afară alcătuiește un hotar ce deosebește sfântul de obișnuit.

Ezekiel kneels as overwhelming golden radiance enters the restored temple through its eastern gateway
Ezechiel 43

Ezechiel 43: slava dumnezeiască se întoarce de la răsărit și umple templul, iar casa refăcută este declarată locul prezenței statornice.

Faithful priests in plain white linen gather before the temple while its great eastern gate remains closed
Ezechiel 44

Ezechiel 44: poarta de răsărit rămâne închisă, iar rânduielile deosebesc slujba neîngăduită de preoții credincioși din neamul lui Țadoc.

Leaders stand beside equal measures, grain, oil, and sheep overlooking an ordered district surrounding the sanctuary
Ezechiel 45

Ezechiel 45: un ținut sfânt este rânduit pentru sfântul locaș și prinț, iar fruntașii trebuie să respingă asuprirea și să folosească greutăți cinstite.

A humble prince bows before priests carrying simple offerings as worshipers pass through opposite temple gateways
Ezechiel 46

Ezechiel 46: poarta dinăuntru de răsărit urmează o rânduială săptămânală, iar avutul prințului trebuie să treacă cu dreptate.

A clear river flows from the temple into a green valley lined with fruit trees as fishers spread their nets
Ezechiel 47

Ezechiel 47: apa curge din pragul templului, devenind un râu ce vindecă apele sărate și hrănește pomi roditori cu frunze vindecătoare.

Families approach a harmonious twelve-gated city from every direction across a restored and carefully ordered land
Ezechiel 48

Ezechiel 48: țara este împărțită deopotrivă între cele douăsprezece seminții, iar cetatea primește numele hotărâtor: Domnul este acolo.