A prosperous elder unable to enjoy a rich table while a family shares a simple meal

Eclesiastul 6

Biblia Traducerea Fidela
Rezumatul capitolului
Un om poate primi avuție, cinste, mulți copii și viață lungă, dar rămâne fără putință să se bucure de ele. Pofta nu este niciodată pe deplin astâmpărată, iar nici înțelepciunea, nici sărăcia nu înlătură hotarele omenești. Viața trece ca o umbră, iar viitorul rămâne necunoscut.
Dorință neastâmpăratăAvuțieBucurieHotare omeneștiNesiguranță
1Este un rău pe care l-am văzut sub soare și acesta este obișnuit printre oameni:
2Un om căruia Dumnezeu i-a dat bogății, avere și onoare, încât nu îi lipsește nimic pentru sufletul său din tot ce dorește, totuși Dumnezeu nu îi dă putere să mănânce din ele, ci un străin le mănâncă; aceasta este deșertăciune și aceasta este o boală rea.
3Dacă un om naște o sută de copii și trăiește mulți ani, încât zilele anilor lui sunt multe iar sufletul lui nu s-a săturat cu bine și de asemenea nu are îngropare, eu spun, că un făt lepădat este mai bun decât el.
4Pentru că el vine cu deșertăciune și pleacă în întuneric și numele lui va fi acoperit cu întuneric.
5Mai mult, el nu a văzut soarele, nici nu a cunoscut vreun lucru; acesta are mai multă odihnă decât celălalt.
6Da, chiar dacă de două ori ar trăi o mie de ani, totuși nu ar vedea niciun bine; nu merg toți în același loc?
7Toată munca omului este pentru gura lui și totuși pofta nu se satură.
8Căci ce are înțeleptul mai mult decât prostul? Ce are săracul, care știe să umble înaintea celor vii?
9Mai bună este vederea ochilor decât rătăcirea dorinței; aceasta este de asemenea deșertăciune și chinuire a duhului.
10Ceea ce a fost, deja a primit un nume, și se știe că este om; nici nu se va certa cu cel ce este mai tare decât el.
11Văzând că sunt multe lucruri care înmulțesc deșertăciunea, cu ce este omul mai bun?
12Căci cine cunoaște ce este bine pentru om în această viață, în toate zilele vieții sale deșerte pe care el le petrece ca o umbră? Căci cine poate spune unui om ce va fi după el sub soare?

Biblia Traducerea Fidela — Public Domain. Where these translations come from.