ആവർത്തനം

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

ആവർത്തനം (Deuteronomy) has 34 chapters. Read ആവർത്തനം in the Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം, chapter by chapter, free and without an account.

Moses addressing Israel on the plains east of the Jordan with distant hills beyond
ആവർത്തനം 1

ആവർത്തനം 1: മോശെ ഹോരേബിൽനിന്നുള്ള യാത്രയും ന്യായാധിപന്മാരുടെ നിയമനവും ഒറ്റുകാരെയും ജനം കനാനിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഭയന്നു വിസമ്മതിച്ചതും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

Israelite families traveling beside the Arnon gorge toward the hill country of Heshbon
ആവർത്തനം 2

ആവർത്തനം 2: ഏദോം, മോവാബ്, അമ്മോൻ എന്നിവയെ ചുറ്റിയുള്ള യാത്ര; സമാധാനപരമായ കടന്നുപോക്ക് നിഷേധിച്ച സീഹോൻ രാജാവിനെ യിസ്രായേൽ തോല്പിക്കുന്നു.

Moses and Joshua standing on a ridge overlooking the Jordan and promised land
ആവർത്തനം 3

ആവർത്തനം 3: ഓഗ് രാജാവിന്മേലുള്ള വിജയം, കിഴക്കൻ ദേശം രൂബേൻ, ഗാദ്, പാതി മനശ്ശെ എന്നിവർക്ക്, യോശുവയ്ക്കുള്ള കല്പന, മോശെ ദേശം കാണുന്നത്.

Moses teaching Israelite families before Mount Horeb covered in radiant cloud and fire
ആവർത്തനം 4

ആവർത്തനം 4: കല്പനകൾ മാറ്റാതെ അനുസരിക്കുക, ഹോരേബ് ഓർക്കുക, മക്കളെ പഠിപ്പിക്കുക, വിഗ്രഹങ്ങളെ തള്ളുക; പ്രവാസത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പും കരുണയുടെ ഉറപ്പും.

Moses holding two stone tablets before Israel with Mount Horeb behind him
ആവർത്തനം 5

ആവർത്തനം 5: പുതിയ തലമുറയോടു പത്തു കല്പനകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു; തീ കത്തുന്ന പർവ്വതം, ജനത്തിന്റെ ഭയം, മോശെയുടെ മധ്യസ്ഥത, അനുസരണത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം.

Moses and a multigenerational Israelite household teaching children beside their tent
ആവർത്തനം 6

ആവർത്തനം 6: പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുക, കല്പനകൾ വീട്ടിലും വഴിയിലും മക്കളെ പഠിപ്പിക്കുക, സമൃദ്ധിയിൽ ദൈവത്തെ മറക്കാതിരിക്കുക.

Israelite families removing foreign cult stones from a fertile hillside under Moses’ guidance
ആവർത്തനം 7

ആവർത്തനം 7: കനാന്യ ആരാധന തള്ളി വേറിട്ടു നിൽക്കുക; യിസ്രായേലിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉടമ്പടിസ്നേഹത്തിൽ അധിഷ്ഠിതം; അനുഗ്രഹവും പടിപടിയായ വിജയവും വാഗ്ദാനം.

Moses pointing from people gathering manna toward streams, vineyards, and fertile fields
ആവർത്തനം 8

ആവർത്തനം 8: മരുഭൂമിയിലെ പരീക്ഷയും മന്നയും ഓർക്കുക; നല്ല ദേശത്തിന്റെ സമൃദ്ധി അഹങ്കാരത്തിലേക്കു നയിക്കരുത്; സമ്പത്തു നേടാനുള്ള ശക്തി ദൈവത്തിന്റെ ദാനം.

Moses interceding on a rocky height beside broken tablets as Israel removes the golden calf
ആവർത്തനം 9

ആവർത്തനം 9: കനാൻ സ്വന്തം നീതി നിമിത്തമല്ല; പൊൻകാളക്കുട്ടി, ഉടഞ്ഞ കല്പലകകൾ, മോശെയുടെ മധ്യസ്ഥപ്രാർത്ഥന എന്നിവ ഓർമ്മിപ്പിച്ച് കരുണയിലേക്കു ചൂണ്ടുന്നു.

Moses carrying replacement tablets as Levites serve and families welcome vulnerable travelers
ആവർത്തനം 10

ആവർത്തനം 10: പുതിയ കല്പലകകൾ, പെട്ടകം, ലേവ്യരുടെ നിയമനം; ഭയപ്പെടുക, സ്നേഹിക്കുക, സേവിക്കുക, അനുസരിക്കുക; പരദേശികളെ കരുതാനുള്ള കല്പന.

Moses teaching Israelite families beside the Jordan with two distant mountains beyond
ആവർത്തനം 11

ആവർത്തനം 11: വിടുതലിന്റെ ഓർമ്മയും മഴയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ദേശവും സ്നേഹത്തോടും അനുസരണത്തോടും ബന്ധപ്പെടുത്തി, ഗെരിസീമിലും ഏബാലിലും അനുഗ്രഹവും ശാപവും.

Israelite families sharing a joyful sacred meal while workers remove a pagan pillar
ആവർത്തനം 12

ആവർത്തനം 12: കനാന്യ ആരാധനാസ്ഥലങ്ങൾ നീക്കി, ദൈവം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തു യാഗങ്ങളും ദശാംശങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു സന്തോഷിക്കുക; രക്തം ഭക്ഷിക്കരുത്.

Israelite elders testing a persuasive guide who points toward a distant foreign shrine
ആവർത്തനം 13

ആവർത്തനം 13: അടയാളങ്ങളോ ബന്ധുക്കളോ ഒരു പട്ടണം മുഴുവനോ അന്യദൈവങ്ങളിലേക്കു വശീകരിച്ചാലും യിസ്രായേൽ യഹോവയോടു വിശ്വസ്തരായി നിൽക്കണം; സൂക്ഷ്മമായ അന്വേഷണം.

Israelites sorting livestock and produce while sharing food with Levites and vulnerable families
ആവർത്തനം 14

ആവർത്തനം 14: വിശുദ്ധജനമായ യിസ്രായേലിനുള്ള ഭക്ഷണനിയമങ്ങളും വാർഷിക ദശാംശവും; മൂന്നാം വർഷത്തെ ദശാംശം ലേവ്യരെയും പരദേശികളെയും അനാഥരെയും പോറ്റുന്നു.

An Israelite releasing a neighbor’s debt as a freed servant receives provisions
ആവർത്തനം 15

ആവർത്തനം 15: ഏഴാം വർഷത്തിലെ കടവിമോചനം, ദരിദ്രരോട് ഉദാരത, ആറു വർഷത്തിനു ശേഷം എബ്രായ ദാസന്മാരുടെ വിടുതൽ, ആടുമാടുകളുടെ കടിഞ്ഞൂലുകളുടെ വേർതിരിക്കൽ.

Israelites celebrating with firstfruits and leafy booths while elders hear a case fairly
ആവർത്തനം 16

ആവർത്തനം 16: പെസഹ, വാരോത്സവം, കൂടാരപ്പെരുന്നാൾ എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥലത്തു സന്തോഷത്തോടെ ആചരിക്കുക; ന്യായാധിപന്മാരും പക്ഷപാതമില്ലാത്ത ന്യായവും.

Elders hearing witnesses while a modest king studies an unmarked scroll with Levites
ആവർത്തനം 17

ആവർത്തനം 17: ഗുരുതര കേസുകളിൽ ഒന്നിലധികം സാക്ഷികൾ, പ്രയാസമുള്ള തർക്കങ്ങൾ പുരോഹിതന്മാരുടെ മുമ്പിൽ; ഭാവിരാജാവ് ന്യായപ്രമാണം പഠിച്ചു വിനയത്തോടെ ഭരിക്കണം.

Moses teaching attentive Israelites while Levites receive offerings and divination objects are removed
ആവർത്തനം 18

ആവർത്തനം 18: പുരോഹിതന്മാർക്കും ലേവ്യർക്കുമുള്ള ഓഹരി, ആഭിചാരത്തിന്റെ നിരാകരണം, മോശെയെപ്പോലുള്ള പ്രവാചകന്റെ വാഗ്ദാനം, കള്ളപ്രവാചകനെ തിരിച്ചറിയൽ.

A traveler entering a city of refuge as elders hear witnesses beside an ancient boundary stone
ആവർത്തനം 19

ആവർത്തനം 19: അബദ്ധത്തിൽ കൊല ചെയ്തവർക്കു സങ്കേതനഗരങ്ങൾ, കൊലപാതകിക്കു ശിക്ഷ, അതിർക്കല്ലുകൾ മാറ്റരുത്, ഒന്നിലധികം സാക്ഷികൾ, കള്ളസാക്ഷ്യത്തിന്റെ അന്വേഷണം.

A priest encouraging Israelite troops while peace envoys pass beside a protected orchard
ആവർത്തനം 20

ആവർത്തനം 20: യുദ്ധനിയമങ്ങൾ; പുരോഹിതന്റെ പ്രോത്സാഹനം, സൈനികസേവനത്തിൽനിന്നുള്ള ഒഴിവുകൾ, ദൂരപട്ടണങ്ങൾക്കു സമാധാനവ്യവസ്ഥകൾ, ഫലവൃക്ഷങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം.

Elders washing their hands over a heifer beside a stream as a family case is heard
ആവർത്തനം 21

ആവർത്തനം 21: തെളിയാത്ത കൊലപാതകം, യുദ്ധത്തിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീ, ആദ്യജാതന്റെ അവകാശം, മത്സരിയായ മകൻ, വധിക്കപ്പെട്ടവന്റെ അടക്കം എന്നിവയുടെ നിയമങ്ങൾ.

Two Israelite neighbors lifting a fallen donkey while another returns a lost sheep
ആവർത്തനം 22

ആവർത്തനം 22: കളഞ്ഞുപോയ വസ്തുക്കൾ തിരികെ നൽകൽ, മൃഗങ്ങളോടുള്ള കരുതൽ, മേൽക്കൂരയുടെ സുരക്ഷ; വസ്ത്രം, കൃഷി, വിവാഹം, വ്യഭിചാരം എന്നിവയുടെ നിയമങ്ങൾ.

An Israelite household welcoming a weary escaped servant beside the clean wilderness camp
ആവർത്തനം 23

ആവർത്തനം 23: സഭയിലെ പ്രവേശനം, പാളയത്തിലെ ശുചിത്വം, ഓടിപ്പോന്ന ദാസന്റെ സംരക്ഷണം, പലിശയും നേർച്ചകളും, അയൽക്കാരന്റെ വയലിൽനിന്നു മിതമായി ഭക്ഷിക്കൽ.

A landowner paying a worker at sunset while widows and children gather leftover grain
ആവർത്തനം 24

ആവർത്തനം 24: വിവാഹമോചനം, പണയം, ആൾക്കടത്ത്, കുഷ്ഠരോഗം എന്നിവയ്ക്കുള്ള നിയമങ്ങൾ; വേലക്കാർക്കു കൂലി അന്നുതന്നെ; കാലാ പരദേശിക്കും അനാഥനും വിധവയ്ക്കും.

Elders inspecting honest market weights beside an unmuzzled ox treading grain
ആവർത്തനം 25

ആവർത്തനം 25: ശിക്ഷയ്ക്കുള്ള പരിധി, മെതിക്കുന്ന കാളയ്ക്കു മുഖക്കൊട്ട അരുത്, സഹോദരന്റെ വംശം നിലനിർത്തൽ, സത്യസന്ധമായ തൂക്കവും അളവും, അമാലേക്കിനെ ഓർക്കുക.

An Israelite household presenting firstfruits to a priest while neighbors share grain
ആവർത്തനം 26

ആവർത്തനം 26: വിടുതലിന്റെ ചരിത്രം ഏറ്റുപറഞ്ഞ് ആദ്യഫലങ്ങൾ അർപ്പിക്കൽ, മൂന്നാം വർഷത്തെ ദശാംശം, യിസ്രായേലും ദൈവവും ഉടമ്പടിബന്ധം പരസ്പരം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

Israelites gathered between two mountains beside plastered stones and a natural-stone altar
ആവർത്തനം 27

ആവർത്തനം 27: ഏബാൽ പർവ്വതത്തിൽ കല്ലുകളും യാഗപീഠവും; ഗെരിസീമിലും ഏബാലിലും നിൽക്കുന്ന ഗോത്രങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ ലേവ്യർ ശാപങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ജനം ആമേൻ.

Moses standing between a flourishing town and a barren road of exile under dark clouds
ആവർത്തനം 28

ആവർത്തനം 28: അനുസരണത്തിനുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങൾ; അനുസരണക്കേടിന് ദൗർലഭ്യവും രോഗവും മുതൽ ഉപരോധവും പരാജയവും പ്രവാസവും വരെ വർദ്ധിക്കുന്ന ശാപങ്ങൾ.

Moses addressing every generation of Israel as elders uncover and reject a concealed idol
ആവർത്തനം 29

ആവർത്തനം 29: മോവാബിലെ ഉടമ്പടി പുതുക്കലിൽ ജനം മുഴുവൻ പങ്കെടുക്കുന്നു; ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിഗ്രഹാരാധനയ്ക്കെതിരെ മുന്നറിയിപ്പും ദേശനാശത്തിന്റെ താക്കീതും.

Moses and Israelite families facing paths toward fertile land and barren wilderness
ആവർത്തനം 30

ആവർത്തനം 30: മടങ്ങിവരുന്ന യിസ്രായേലിനു പുനഃസ്ഥാപനത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം; കല്പന വായിലും ഹൃദയത്തിലും അടുത്തുണ്ട്; ജീവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ആഹ്വാനം.

Moses commissioning Joshua before Israel while priests hold an unmarked scroll beside the ark
ആവർത്തനം 31

ആവർത്തനം 31: മോശെയുടെ മരണം അടുത്തിരിക്കെ യോശുവയുടെ നിയോഗം; ഏഴാം വർഷം തോറും വായിക്കാനുള്ള ന്യായപ്രമാണം പെട്ടകത്തിനരികെ; സാക്ഷ്യഗീതം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

Moses singing before Israel while an eagle shelters its young above the wilderness
ആവർത്തനം 32

ആവർത്തനം 32: വിശ്വസ്തനായ പാറയെ സ്തുതിക്കുന്ന മോശെയുടെ ഗീതം യിസ്രായേലിന്റെ മറവിയും ന്യായവിധിയും ദൈവത്തിന്റെ നീതീകരണവും വിവരിക്കുന്നു; നെബോയിലേക്ക്.

Moses raising his hands in blessing over representatives of Israel’s tribes
ആവർത്തനം 33

ആവർത്തനം 33: മോശെയുടെ അവസാന അനുഗ്രഹത്തിൽ ഓരോ ഗോത്രത്തിനും പ്രത്യേക വാക്കുകൾ; നിത്യനായ ദൈവം താങ്ങുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ജനമായി യിസ്രായേൽ.

Moses viewing the promised land from Mount Nebo while Joshua stands among mourning elders below
ആവർത്തനം 34

ആവർത്തനം 34: നെബോയിൽനിന്നു കനാൻ കണ്ട ശേഷം മോശെ മോവാബിൽ മരിക്കുന്നു; യിസ്രായേൽ മുപ്പതു ദിവസം വിലപിച്ച് യോശുവയെ അനുഗമിക്കുന്നു; അതുല്യനായ പ്രവാചകൻ.

Copyright © 1997, 2005, 2017, 2020 by Biblica, Inc. Available free at biblica.com and open.bible. Text unchanged, used under CC BY-SA 4.0.