Families cross between receding waters as mountains rise and fresh water pours from rock

Psalmen 114

Lutherbibel 1912

Kapitelüberblick

Psalm 114 verdichtet Exodus und Einzug in das Land zu einer lebendigen Schöpfungsantwort. Meer und Jordan weichen zurück, Berge hüpfen, und Stein wird zu Wasser vor der Gegenwart, die versklavte Menschen in ein Heiligtum verwandelt.

ExodusSchöpfungBefreiungGegenwart

1Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,

2da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.

3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;

4die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.

5Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du, Jordan, daß du dich zurückwandtest,

6ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?

7Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,

8der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

‹ Psalmen 113 Psalmen 115 ›

Lutherbibel 1912 — Public Domain. Where these translations come from.