Straining animals carrying Babylonian idols beside younger relatives supporting elderly exiles on their journey

Isaías 46

Bíblia Livre
Resumo do capítulo
Os ídolos da Babilônia devem ser carregados em animais exaustos e levados embora, incapazes de resgatar ninguém. Em contraste, Deus lembra a Israel que carregou o povo desde o nascimento e o sustentará até a velhice.
IdolatriaFidelidadeCuidadoLibertação
1Bel se abaixa, Nebo se curva; seus ídolos são postos sobre os animais e sobre o gado; as cargas de vossos fardos são exaustivas para os animais já cansados.
2Juntamente se encurvam e se abaixam; não podem salvar a carga, mas eles mesmos vão ao cativeiro.
3Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem eu carreguei desde o ventre, a quem levei desde o útero.
4E até vossa velhice eu serei o mesmo, e ainda até à idade dos cabelos grisalhos eu vos carregarei; eu vos fiz, e eu vos levarei; eu vos carregarei e vos livrarei.
5A quem me considerareis semelhante, e com quem me igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes?
6Eles gastam o ouro da bolsa, e pesam a prata com balanças; pagam ao ourives, e daquilo ele faz um deus, e se prostram e adoram.
7Sobre os ombros o temam, o carregam, e o põem em seu lugar; ali ele fica, de seu lugar não se move; e se chamarem por ele, resposta nenhuma ele dá, nem o livra de sua aflição.
8Lembrai-vos disto, e sede corajosos; fazei memória disso no coração, ó transgressores!
9Lembrai-vos das coisas passadas desde a antiguidade; porque eu sou Deus, e nenhum outro deus há, e ninguém há semelhante a mim,
10Que declaro o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não aconteceram; que digo: Minha intenção será firme, e farei toda a minha vontade.
11Que chamo a ave de rapina desde o oriente, ao homem da minha intenção desde as terras distantes; porque assim disse; e assim o cumprirei; eu o formei, também o farei.
12Ouvi-me, ó duros de coração; vós que estais longe da justiça:
13Eu trago para perto minha justiça, ela não ficará longe; e minha salvação não tardará; mas porei salvação em Sião, a Israel minha glória.

Bíblia Livre — CC BY 4.0. Where these translations come from.

Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles. Supplied unaltered through eBible.org. Text unchanged, used under CC BY 4.0.