Catholic
The world's largest Christian communion; 19% of American adults in Pew's 2023–24 survey3,43
- Liturgical status
- In the United States, the Roman Catholic lectionary is based on the New American Bible tradition5. England and Wales began using the ESV Catholic Edition with the Abbey Psalms and Canticles in Advent 20246.
- Approved study
- The US bishops list the NABRE, the NRSV Catholic Edition and Updated Edition, the Good News Translation and other texts as approved for private prayer and study4. This approval list does not measure their relative popularity.
- Old Catholic
- The Old Catholic churches of the Union of Utrecht, separate from Rome since 1870 over papal infallibility, read the ordinary Catholic Bibles of their languages: the Einheitsübersetzung in German, the Willibrord translation in Dutch29.
- Free here
- WEB Catholic Edition (modern English, all 73 books), Douay-Rheims 1899 (the historic English Catholic Bible, from the Vulgate). Spanish readers: Reina-Valera 1909 lacks the deuterocanon, so check the book list.
Why the difference in books: the Catholic canon, affirmed at Trent in 1546, keeps Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, 1 and 2 Maccabees and the Greek parts of Esther and Daniel. See the book lists side by side.










